Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
istodobno, bugarske sportašice promijenile su svijet ritmičke gimnastike, iako je bugarski tim osvojio tek sedmo mjesto na olimpijadi u sidneyu.
bulgarian women, meanwhile, have transformed the sport of rhythmic gymnastics, though the team managed only 7th place during the sydney olympics.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
razlog je u tome što je sportska kultura uglavnom okrenuta prema kolektivnim sportovima s loptom, dok su individualne discipline poput plivanja, atletike i gimnastike na neki način zapostavljene.
this is because athletic culture in serbia-montenegro is geared mainly towards collective ball sports, while individual disciplines such as swimming, athletics and gymnastics tend to be overlooked.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
premijera novog showa pod nazivom "jeste li spremni?", bivše bugarske trenerice ritmičke gimnastike neshke robeve, održana je 6. svibnja u dvorani jedan nacionalne palače kulture u sofiji.
the premiere of a new show from bulgaria's former rhythmic gymnastics trainer, neshka robeva, titled "are you ready?" took place at the hall one of the national palace of culture in sofia on 6 may.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering