Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vinograde æe saditi i obraðivati, ali vina neæe piti niti æe to brati jer æe ih crv izjedati.
thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti æe mu sa svojim sinovima i sa svojim slugama obraðivati zemlju, od nje æe skupljati etvu da obitelj tvoga gospodara ima kruha; a meribaal, sin tvoga gospodara, jest æe svagda za mojim stolom." a siba imae petnaest sinova i dvadeset slugu.
thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have food to eat: but mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. now ziba had fifteen sons and twenty servants.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible