Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
otvaranje openssl- a nije uspjelo.
failed to load openssl.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otvaranje odabranog skenera nije uspjelo.
opening the selected scanner failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nije uspjelo
failed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nije uspjelo.
& file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
otvaranje datoteke nije uspjelo (provjerite ulimit)
failed to open file (please check with ulimit)
Última actualización: 2012-03-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
otvaranje konfiguracijske datoteke`% s 'nije uspjelo:% s
could not download remote file.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
spremanje nije uspjelo
saving failed
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
glasanje nije uspjelo.
voting failed.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(xpath nije uspjelo)
(xpath failed)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izvršavanje %s nije uspjelo
execution of %s failed
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
*** pretvaranje nije uspjelo! ***
*** the conversion failed! ***
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s - usklađivanje nije uspjelo
%s - synchronization failed
Última actualización: 2012-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nije uspjelo otvaranje% 1 za pisanje
failed to open %1 for writing
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evo zašto : brzina zvuka nije stalna .
here 's why : the speed of sound is not a constant .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: