Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
temeljni kapital u iznosu od 30. 000, 00kn u potpunosti uplaćen .
share capital in the amount of hrk 30,000.00 fully paid .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
međutim, propisani minimalni temeljni kapital za sup u iznosu od 1 eura i zabrana obveze izdvajanja pričuve de facto predstavljaju „poklonjeno“ ograničenje odgovornosti.
however, the minimum capital requirement for sups of eur 1, and the prohibition on requiring them to build reserves, effectively constitute a "free" limitation of liability;
prema novom zakonu, vlasnici radiopostaja koje emitiraju vijesti moraju imati temeljni kapital od najmanje 100.000 eura.
under the law, the owners of radio stations that broadcast news are required to have a minimum disbursed capital of 100,000 euros.