Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zovem se jack.
my name is jack.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zovem se sally.
my name is sally.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zovem se kate hartman .
my name is kate hartman .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zovem se dario feller , i iz hrvatske sam .
my name is dario feller and i 'm from croatia .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zovem se arthur benjamin i ja sam " matemagičar " .
my name is art benjamin , and i am a " mathemagician . "
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
zovem se britlin losee i ovo je video koji sam napravila za vas .
my name is britlin losee , and this is a video that i 'd like to make for you .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zovem se ryan lobo , i bavim se snimanjem dokumentaraca širom svijeta posljednjih 10 godina .
my name is ryan lobo , and i 've been involved in the documentary filmmaking business all over the world for the last 10 years .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
knjiga "zovem se crvena", turskog pisca dobitnika nobelove nagrade orhana pamuka, proglašena je knjigom godine u kini.
"my name is red", by turkish writer and nobel prize laureate orhan pamuk, was named novel of the year in china.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
roman "zovem se crvena", objavljen 1998. i preveden na engleski tri godine kasnije, obilježio je prodor ovog pisca na međunarodnu književnu scenu.
"my name is red," which was published in 1998 and translated into english three years later, marked the writer's breakthrough onto the international literary scene.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
( video snimak ) zovem se jason topping , stariji sam specijalist anestezije na intenzivnoj skrbi sveučilišne bolnice zapadnoindijskih otoka ( kariba ) .
( video ) dr. jason topping : my name is jason topping .
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ninoslav pavić svoje je dionice u novoj tv , doznavši da se ivo pukanić , tadašnji glavni urednik nacionala , uspio domoći svih dokumenata o tajnom društvu grupo , prenio na nepostojeće tvrtke kako bi privremeno ondje sakrio svoj vlasnički udjel .
as discovered by ivo pukani ć , the then main editor at nacional , with help from all documents in the secret grupo cartel , ninoslav pavi ć transferred his nova tv shares over to a nonexistent company in order to temporarily hide his ownership share .
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citirajući poznatog turskog novinara, britanski daily telegraph izvijestio je u srijedu (14. veljače) kako se autor romana "zovem se crveno", "snijeg" i drugih visoko cijenjenih književnih djela ne planira vratiti u domovinu u skorijoj budućnosti.
quoting a prominent turkish journalist, britain's daily telegraph reported on wednesday (february 14th) that the author of "my name is red", "snow" and other highly acclaimed literary works was not planning to return home in the near future.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible