Usted buscó: zajednici (Croata - Lituano)

zdravstveni pokazatelji u europskoj zajednici (
Šaltinis: europos bendrijos sveikatos rodikliai (

europski sustav nacionalnih i regionalnih računa u zajednici
1995 m. europos sąskaitų sistema

stoga se opaki neæe održati na sudu, ni grešnici u zajednici pravednih.
todėl teisme neišstovės bedieviai, nė nusidėjėliai teisiųjų susirinkime.

i oni koji su ga našli da kupi drva dovedu ga mojsiju i aronu i svoj zajednici.
jie atvedė jį pas mozę ir aaroną,

(a) pojam «institucija» označava instituciju ili tijelo u zajednici;
(a) „institucija“ reiškia bendrijos instituciją ar įstaigą;

20. srpnja u yaoundéu je potpisan ugovor o pridruživanju 18 afričkih država europskoj ekonomskoj zajednici.
daugumai gyventojų per referendumą balsavus prieš narystę, norvegija nusprendžia nestoti į eb.

(b) «službenik» označava službenika ili drugog zaposlenika u europskoj zajednici.
(b) „valdininkas“ reiškia europos bendrijų valdininką ar kitą tarnautoją.

"reci toj zajednici: 'uklonite se iz okolice prebivališta koraha, datana i abirama!'"
“Įsakyk visiems pasitraukti nuo koracho, datano ir abiramo palapinių”.

učinci klimatskih promjena i osjetljivost razlikuju se ovisno o području, sektoru i zajednici vodnim resursima u nizvodnim područjima (
klimato kaita ir jautrumas jai įvairiuose regionuose, ūkio sektoriuose ir bendruomenėse yra skirtingas stebimas dar greitesnis ledyno tirpimas (

sukladno ugovoru iz rima 1957. godine, bive kolonije i prekomorska područja nekih od država članica europske ekonomske zajednice pridružena su zajednici.
pagal 1957 m.romos sutartį buvusios kai kurių valstybių narių kolonijos ir užjūrio teritorijos tapo asocijuotosiomis bendrijos narėmis.

a jedan èist èovjek neka pokupi pepeo od junice pa ga pohrani izvan tabora na èisto mjesto da se èuva izraelskoj zajednici za vodu oèišæenja. to je žrtva okajnica.
kas nors nesusitepęs susems karvės pelenus ir juos išpils už stovyklos švarioje vietoje, kad jie būtų izraelitų laikomi apvalymo vandeniui padaryti, nes karvė sudeginta kaip auka už nuodėmę.

odaberite korisničko ime i lozinku za usklađivanje opere. ovaj korisnički nalog također se može upotrijebiti za sudjelovanje u forumima i izradu weblog ili fotografskih albuma u zajednici my opera.
pasirinkite naudotojo vardą ir slaptažodį „opera“ sinchronizavimui. su šiuo abonementu taip pat galima dalyvauti forumuose ir kurti tinklaraščius ar nuotraukų albumus „my opera community“.

"govori svoj zajednici izraelaca i reci im: 'sveti budite! jer sam svet ja, jahve, bog vaš!
“sakyk visam izraeliui: ‘būkite šventi, nes aš, viešpats, jūsų dievas, esu šventas.

aleluja! $alef hvalit æu jahvu svim srcem svojim $bet u zboru pravednika, u zajednici njihovoj. $gimel
girkite viešpatį! aš girsiu viešpatį visa širdimi teisiųjų susirinkime.

poslije toga rekne mojsije aronu: "reci svoj izraelskoj zajednici: 'skupite se pred jahvu, jer je èuo vaše mrmljanje!'"
tada mozė tarė aaronui: “sakyk visiems izraelitams: ‘priartėkite prie viešpaties, nes jis išgirdo jūsų murmėjimą’ ”.

taj je pothvat bio toliko uspjean da su se danska, irska i ujedinjeno kraljevstvo odlučili priključiti zajednici. to prvo proirenje, sa est na devet članica, dogodilo se 1973. godine. istodobno, uvedena je socijalna politika te politika zatite okolia. 1975. godine osniva se europski fond za regionalni razvoj (engleski: european regional development fund - erdf).
Šis sumanymas buvo toks sėkmingas, kad netrukus prie bendrijų nusprendė prisijungti danija, airija ir jungtinė karalystė.