Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jest æe, ali se nasititi neæe; bludnièit æe, ali se neæe mnoiti, jer oni su prestali tovati jahvu -
ka kai hoki ratou, a e kore e makona: ka moepuku a e kore e tokomaha; mo ta ratou whakarere i nga mahara ki a ihowa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zato ovako govori jahve: 'tvoja æe ena bludnièit' po gradu, sinovi tvoji i kæeri od maèa æe pasti, tvoja æe se zemlja uetom razdijeliti, a ti æe umrijeti na neèistu tlu, i izrael æe otiæi u izgnanstvo iz svoje zemlje.'"
no reira ko te kupu tenei a ihowa, tera tau wahine e kairau i roto i te pa, a ka hinga au tama me au tamahine i te hoari, ka wehewehea tou oneone, mea rawa ki te aho; ka mate koe i runga i te oneone poke, ka whakaraua rawatia atu hoki a iharaira i tona oneone
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible