De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
odaberite ispravnu putanju za rezervne kopije.
selectați o cale de salvare de rezervă validă.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nizozemska je također darovala rezervne dijelove i ponudila obuku.
partea olandeză a donat de asemenea piese de schimb şi s- a oferit să instruiască personalul macedonean.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"mitru petkovskom ne može se suditi jer je uspio prodati rezervne dijelove ministarstvu obrane.
"mitre petkovski nu poate fi judecat pentru faptul că a reuşit să vândă piese de schimb ministerului apărării.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
drugi ključni osumnjičenik u slučaju je mitre petkovski, ravnatelj makedonske metalurške tvornice mzt fop, koja je trebala isporučiti rezervne dijelove.
un alt important suspect din acest caz este mitre petkovski, managerul companiei metalurgice macedonene mzt fop, care a primit comanda de a livra piesele de schimb.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
rastući status eura kao rezervne svjetske valute mogao bi biti podložan pukotinama kojma je izložen fiskalni okvir eurozone. [afp]
creşterea statutului euro ca monedă de rezervă mondială ar putea fi vulnerabilă în faţa deficienţelor la care este expusă în sistemul fiscal din zona euro. [afp]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i dalje nemamo sredstva za rad, nemamo naftu, bitumen, rezervne dijelove, niti novac za registriranje kamiona."
"Încă nu avem mijloace pentru a ne face treaba, nu există ulei, nu există bitum, piese de schimb sau bani pentru a înregistra camioanele".
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
francuski proizvođač automobila renault otvorio je u srijedu (1. rujna) najveće središte za rezervne dijelove izvan francuske u južnom rumunjskom gradu oarjau.
producătorul francez de automobile renault a inaugurat miercuri (1 septembrie) cel mai mare centru de piese de schimb din afara franţei în oraşul oarja, situat în partea sudică a româniei.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jedan je skandal u svezi s prodajom oružja iraku, kada je otkriveno da je zrakoplovni zavod republike srpske (rs) prodavao motore i rezervne dijelove bagdadu.
unul din acestea a fost scandalul arme-pentru-irak, în care s-a descoperit că o companie aviatică din republica srpska (rs) a vândut motoare şi piese administraţiei de la bagdad.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"novim autobusima uštedjet će se novac koji smo ranije trošili na skupe rezervne dijelove [za stare autobuse], a uštedjet će i na gorivu", kazao je trajanovski.
"noile autobuze vor economisi banii pe care îi cheltuiam pe piesele de schimb scumpe [pentru vechile autobuze] şi se va economisi şi motorină", a spus trajanovski.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible