Usted buscó: mu (Croata - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Croata

Ruso

Información

Croata

mu

Ruso

его

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

istom salomon izgradi mu dom.

Ruso

Соломон же построил Ему дом.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

i ne mogoše mu na to odgovoriti.

Ruso

И не могли отвечать Ему на это.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

zato vas molim, iskažite mu ljubav.

Ruso

И потому прошу вас оказать ему любовь.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

mojsije siðe k narodu i sve mu kaza.

Ruso

И сошел Моисей к народу и пересказал ему.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

bi èovjek poslan od boga, ime mu ivan.

Ruso

Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

kaže mu: "ja æu doæi izlijeèiti ga."

Ruso

Иисус говорит ему: Я приду и исцелю его.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

uređaj je priključen i aplikacije mu mogu pristupiti.

Ruso

Носитель подключён и доступен из приложений.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

javite se administratoru poslužitelja i objasnite mu problem.

Ruso

Свяжитесь с администраторами сервера, чтобы сообщить им о проблеме.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

i uhvati ga i poljubi i reèe mu bezobrazna lica:

Ruso

Она схватила его, целовала его, и с бесстыдным лицом говорила ему:

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

povećaj razinu uvlačenja odlomka ukoliko mu prethodi prazni prostor

Ruso

Увеличивать уровень отступа если курсор стоит в начале строки

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

ako ga dakle david naziva gospodinom, kako mu je sin?"

Ruso

Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

doista, tko spozna misao gospodnju, tko li mu bi savjetnikom?

Ruso

Ибо кто познал ум Господень? Или кто был советником Ему?

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

glas vièe u pustinji: pripravite put gospodinu, poravnite mu staze!

Ruso

Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу,прямыми сделайте стези Ему.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

nasloni li se, ona mu se ljulja, prihvati li se, ona mu se ruši.

Ruso

Обопрется о дом свой и не устоит; ухватится за него и не удержится.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Croata

isus æe mu: "progledaj! vjera te tvoja spasila."

Ruso

Иисус сказал ему: прозри! вера твоя спасла тебя.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

i glas æe mu neki: "ustaj, petre! kolji i jedi!"

Ruso

И был глас к нему: встань, Петр, заколи и ешь.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

"jeste li sve ovo razumjeli?" odgovore mu: "jesmo."

Ruso

И спросил их Иисус: поняли ли вы все это? Они говорят Ему: так, Господи!

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

elizej mu reèe: "uzmi luk i strijele." i on dohvati luk i strijele.

Ruso

И сказал ему Елисей: возьми лук и стрелы. И взял он лук и стрелы.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Croata

a jelo je pet tisuæa muškaraca.

Ruso

Было же евших хлебы около пяти тысяч мужей.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,664,679 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo