Usted buscó: pripravio (Croata - Ruso)

koje si pripravio pred licem svih naroda:
которое Ты уготовал пред лицем всех народов,

hamana objesiše na vješala koja bijaše pripravio mordokaju, i kraljeva se srdžba utiša.
И повесили Амана на дереве, которое он приготовил для Мардохея. И гнев царя утих.

david je sakupio sav izrael u jeruzalem da prenesu kovèeg jahvin gore na njegovo mjesto koje mu bijaše pripravio.
И собрал Давид всех Израильтян в Иерусалим, чтобы внести ковчегГосподень на место его, которое он для него приготовил.

onda je david sazidao dvore u davidovu gradu, pripravio mjesto za kovèeg božji i razapeo mu Šator.
И построил он себе домы в городе Давидовом, и приготовил местодля ковчега Божия, и устроил для него скинию.

david je pripravio mnogo željeza za èavle na vratnim krilima i za kvaèice; i bez mjere mnogo tuèa.
И множество железа для гвоздей к дверям ворот и для связей заготовил Давид, и множество меди без весу,

iz ljubavi prema bogu dajem još i svoga zlata i srebra za dom svoga boga, osim svega što sam pripravio za sveti dom.
и еще по любви моей к дому Бога моего, есть у меня сокровище собственное из золота исеребра, и его я отдаю для дома Бога моего, сверх всего, что заготовил я для святого дома:

david bijaše prenio kovèeg božji iz kirjat jearima do mjesta koje je sam pripravio za nj; jer je bio podigao Šator u jeruzalemu.
Ковчег Божий принес Давид из Кириаф-Иарима на место, которое приготовил для него Давид, устроив для него скинию в Иерусалиме.

ali sada oni èeznu za boljom, to jest nebeskom. stoga se bog ne stidi zvati se bogom njihovim: ta pripravio im je grad.
но они стремились к лучшему, то есть к небесному; посему и Бог не стыдится их, называя Себя ихБогом: ибо Он приготовил им город.

salomon tada poèe graditi dom jahvi u jeruzalemu, na morijskoj gori, ondje gdje je njegov otac david imao viðenje. to je mjesto koje je pripravio david, gumno jebusejca ornana.
И начал Соломон строить дом Господень в Иерусалиме на горе Мориа, которая указана была Давиду, отцу его, на месте, которое приготовил Давид, на гумне Орны Иевусеянина.

ali bog mu reèe: 'bezumnièe! veæ noæas duša æe se tvoja zaiskati od tebe! a što si pripravio, èije æe biti?'
Но Бог сказал ему: безумный! в сию ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?

pa im reèe: "vi ste glavari levitskih porodica; posvetite sebe i svoju braæu da prenesete gore kovèeg jahve, izraelova boga, na mjesto koje sam mu pripravio.
и сказал им: вы, начальники родов левитских, освятитесь сами и братьяваши, и принесите ковчег Господа Бога Израилева на место , которое я приготовил для него;

a on im reèe: "Èašu æete moju doduše piti, ali sjesti meni zdesna ili slijeva - to nisam ja vlastan dati, to je onih kojima je pripravio moj otac."
И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую - не от Меня зависит , но кому уготовано Отцем Моим.