Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
makedonska misteriozna planina
makedonska misteriozna planina
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reagirala je i makedonska manjina.
reagovala je i makedonska manjina.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska vlada odbacila je prijedlog.
makedonska vlada odbacila je predlog.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
albanci: makedonska enciklopedija "neprihvatljiva"
albanci: makedonska enciklopedija "neprihvatljiva"
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jedinstvena makedonska umjetnička kolonija resen
jedinstvena makedonska umetnička kolonija resen
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska javna uprava na udaru reformi
planirana reforma makedonske javne administracije
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska vlada kaže kako teži provedbi reformi.
makedonska vlada kaže da teži sprovođenju reformi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska industrijska proizvodnja u svibnju zabilježila pad
makedonska industrijska proizvodnja zabeležila pad u maju
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nema pregovora s ekstremistima, priopćila makedonska vlada
makedonija saopštila da neće pregovarati sa ekstremistima
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska galička svadba nudi pogled u drugo doba
makedonska galička svadba nudi pogled u drugo vreme
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska kućanstva izložena su čestim nestašicama struje.
makedonska domaćinstva izložena su čestim nestašicama struje.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
makedonska dijaspora sprema se glasovati na lipanjskim izborima
makedonska dijaspora se sprema da glasa na junskim izborima
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"matka je i makedonska riječ za 'maternicu'.
"matka je ujedno i makedonska reč za 'utrobu'.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
makedonska ministrica kulture kaže kako je suradnja "plodna"
makedonska ministarka kulture kaže da je saradnja „plodna“
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
makedonska ministrica jankulovska upozorava protiv zloporabe bezviznog režima
makedonska ministarka unutrašnjih poslova jankulovska upozorava protiv zloupotrebe bezviznog režima
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i makedonska vlada i unmik proglasili su ana terorističkom organizacijom.
makedonska vlada i unmik proglasili su ana terorističkom organizacijom.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska glumica zvezdana angeloska osvojila je zlatni medaljon na 11.
makedonska glumica zvezdana angeloska osvojila je zlatni medaljon na 11.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska i crnogorska željeznica također su zainteresirane za ulazak u projekt.
makedonska i crnogorska železnica takođe su zainteresovane za ulazak u projekat.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonska pogranična ophodnja spasila je tri potencijalna emigranta od smrti smrzavanjem.
tada je makedonska granična patrola spasila trojicu migranata od smrti od smrzavanja.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barem na papiru, makedonska vlada teži vođenju oštrije borbe protiv toga.
makedonska vlada se, bar na papiru, trudi da vodi oštriju borbu protiv toga.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: