De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pridruživanjem sustavu nato-a za proturaketnu obranu jača se regionalna uloga zemlje, navode analitičari.
pridruživanjem sistemu nato-a za protivraketnu odbranu jača se regionalna uloga zemlje, navode analitičari.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dva desetljeća nakon okončanja hladnog rata, nato i rusija postigli su u subotu dogovor o suradnji na nizu pitanja, uključujući proturaketnu obranu.
dve decenije posle završetka hladnog rata, nato i rusija dogovorili su se u nedelju da sarađuju po raznim pitanjima, uključujući protivraketnu odbranu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
govoreći uoči sastanka u četvrtak, šef američke agencije za proturaketnu obranu izjavio je kako će projekt pomoći u obeshrabrivanju takvih zemalja od razvitka raketa dugog dometa koje bi mogle predstavljati prijetnju europi i sjevernoj americi.
govoreći uoči sastanka u četvrtak, šef američke agencije za protivraketnu odbranu izjavio je da bi projekat mogao da pomogne u obeshrabrivanju takvih zemalja od pravljenja raketa dugog dometa koje bi mogle da predstavljaju pretnju evropi ili severnoj americi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glasnogovornica nato-a carmen romero izjavila je u ponedjeljak, "odluka donesena u bukureštu vrlo je jasna te nastavljamo analizirati različite opcije vezane za proturaketnu obranu".
portparolka nato-a karmen romero izjavila je u ponedeljak: "odluka doneta u bukureštu je vrlo jasna i mi nastavljamo da analiziramo različite opcije vezane za protivraketnu odbranu."
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"suprotno nekim izvješćima medija, mi ne vršimo pritisak na tursku da pruži svoj doprinos", ukazao je."ali, očekujemo da turska na samitu u lisabonu podupre nato-ovo usvajanje sposobnosti za teritorijalnu proturaketnu obranu".
"suprotno nekim izveštajima medija, mi ne vršimo pritisak na tursku da pruži svoj doprinos", ukazao je on. "ali, mi očekujemo da turska na lisabonskom samitu podrži nato-ovo usvajanje sposobnosti za teritorijalnu protivraketnu odbranu."
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible