Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"doðite k meni svi koji ste izmoreni i optereæeni i ja æu vas odmoriti.
njoni kwangu ninyi nyote msumbukao na kulemewa na mizigo, nami nitawapumzisha.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
da, i mi koji smo u ovom atoru, stenjemo optereæeni jer neæemo da budemo svuèeni, nego da se jo obuèemo da ivot iskapi to je smrtno.
tukiwa bado katika hema hii ya duniani, tunalia kwa kukandamizwa; si kwamba tunataka kuuvua mwili huu wa kufa, ila tuna hamu ya kuvalishwa ule usiokufa, ili kile chenye kufa kimezwe kabisa na uhai.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne bismo doista htjeli, braæo, da ne znate za nevolju koja nas je snala u aziji. bijasmo prekomjerno, preko snage, optereæeni te smo veæ strepili i za ivot.
ndugu, tunataka kuwajulisheni taabu zilizotupata kule asia; taabu hizo zilitulemea kupita kiasi, hata tukakata matumaini yote ya kuendelea kuishi.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: