Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
job state
avbrutetjob state
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ title job
kopierar@ title job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
finished the job
pausfinished the job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ info: progress job
% 1:% 2@ info: progress job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
job progovori i reèe:
därefter tog job till orda och sade:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
a job progovori i reèe:
då tog job till orda och sade:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
točka montiranja@ title job
monteringsplats@ title job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& pauzathe source url of a job
& pausthe source url of a job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
izvor: the destination url of a job
källa: the destination url of a job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
napokon otvori job usta i prokle dan svoj;
därefter upplät job sin mun och förbannade sin födelsedag;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
job uze crijep da se strue njime i sjede u pepeo.
och han tog sig en lerskärva att skrapa sig med, där han satt mitt i askan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grešla: nepoznati protokol '% 1' @ title job
fel: okänt protokoll '% 1' @ title job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uza sve to, nije sagrijeio job niti je kakvu ludost protiv boga izustio.
vid allt detta syndade job icke och talade intet lasteligt mot gud.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a satan odgovori jahvi: "zar se job uzalud boga boji?
Åklagaren svarade herren och sade: »Är det då för intet som job fruktar gud?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nepomukovi podaci uspješno su pretvoreni za rad s novim pozadinskim sustavom. @ title job
konverterade nepomuks data till ett nytt gränssnitt med lyckat resultat. @ title job
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pauziran% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
paus% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
posao:% 1@ info/ plain job status (error, warning,...)
jobb:% 1@ info/ plain job status (error, warning,...)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poslije toga job doivje dob od sto èetrdeset godina i vidje djecu svoju i djecu svoje djece do èetvrtog koljena. potom umrije job, star, nauivi se ivota.
och job levde därefter ett hundra fyrtio år, och fick se sina barn och barnbarn i fyra led.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 (preostaje% 2)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
% 1 (% 2 återstår)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: