Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
u planinskim krajevima govedari vode krave na visoke livade, gdje je izraslo mnogo svježe trave.
i bergsområdenaleder jordbrukarna sina kor till ängarna i bergen därdet nu finns fullt av färskt gräs.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
osim toga, otapanje vječnog leda u planinskim područjima može uzrokovati probleme u infrastrukturi jer ih ceste i mostovi neće izdržati.
i medelhavsområdet väntas ökade medeltemperaturer och minskad vattentillgång förvärra nuvarande sårbarhet för torka, skogsbränder och värmeböljor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rezultat toga može biti izumiranje vrsta, posebice u arktičkim, planinskim i obalnim predjelima (2. poglavlje).
detta kan leda till arters utdöende, särskilt i arktiska och alpina områden samt i kustområden (kapitel 2).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i spoznat æe da sam ja jahve kad im poginuli budu leali meðu kumirima oko rtvenika na svakome poviem breuljku, nad svim vrhovima planinskim, pod svakim stablom zelenim, pod svakim hrastom granatim, gdje se god prinosio ugodan miris kumirima njihovim.
och i skolen förnimma att jag är herren, när deras slagna män ligga där mitt ibland sina eländiga avgudar, runt omkring sina altaren, på alla höga kullar, på alla bergstoppar, under alla gröna träd och under alla lummiga terebinter, varhelst de hava låtit en välbehaglig lukt uppstiga till alla sina oländiga avgudar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: