Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
postavite & boju & # 160; …
ange färg...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
postavite parametre tačke
ange punktparameter
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& postavite drugu dubina boja:
ange annat färgdjup:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
postavite nešto u prazno mjesto
flytta någonting på tom reservplats
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
postavite datum i vrijeme u sustavu.
kan inte ställa simuleringsklocka: felaktigt datum eller felaktig tid
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite pravila za aplikacije koristeÄi policykitcomment
ställ in handlingssätt för program med användning av policykitcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite vrijeme prikazivanja već pogođenog slova:
här kan du ställa in en viss tid som tipsmeddelandet och verktygstipset med "redan gissat" visas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
postavite id uvoza za datoteku ili ostavite prazno
ange importidentifikation för filen eller lämna den tom
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite ograničenje bledoće za crtanje oznaka imena asteroida
den relativa tätheten för att rita beteckningar för stjärnnamn och magnituder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite glavnu lozinku za sprečavanje neovlaštenog izlaska iz načina rada kiosk
ange ett huvudlösenord för att förhindra oauktoriserade personer att avsluta kioskläget
Última actualización: 2009-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite glavnu lozinku za zaštitu vaših klijentskih potvrda u spremljenih lozinki
ange ett huvudlösenord för att skydda personliga certifikat och sparade lösenord
Última actualización: 2009-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite ime računala za pravljenje message- id- a ili ga isključite.
ange ett värdnamn för genereringen av identifikation för meddelande eller inaktivera det.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako postavite na istinito, bacanje ai-a bit ce izvrseno na standarnad izlaz.
om detta är sant kommer en dump av ai:ts arbete att visas på standard ut.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nije pronađeno odgovarajući znakovni skup za vašu poruku. postavite znakovni skup korištenjem izbornika odrednice.
ingen lämplig kodning kunde hittas för brevet. välj en kodning med menyn "alternativ".
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
izvori kusera nisu podešeni. postavite 'datoteka zaporke' u postavke/ datoteke
kuser- källorna blev inte inställda. ange 'lösenordsfil' under inställningar/ filer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite na istinu kako bi sučetelje bilo slobodno gibajući dijaloški okvir, umjesto pričvršćeno na vrh zaslona.
ställ in till sant för att visa gränssnittet i en fritt rörlig dialogruta istället för längst upp på skärmen
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako dozvolite nepozvane veze, visoko je preporučljivo da postavite lozinku kako biste zaštitili vaš računalo od nedozvoljenog pristupa.
om du tillåter anslutningar som inte begärts, rekommenderas du att ange ett lösenord för att skydda datorn från obehörig åtkomst.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovdje možete podesiti da se prozori privuku rub uz rub samo ako ih postavite da se praklapaju, odnosno neće se privlačiti ako su blizu.
här kan du ställa in att fönster binds endast om du försöker överlappa dem, dvs de kommer inte att bindas om de endast kommer nära ett annat fönster eller kanterna.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
predložak će biti izrađen i spremljen na odabranu lokaciju. da biste namjestili pokazivač, postavite znak '^' unutar datoteka izrađenih iz predložaka.
mallen kommer nu att skapas och sparas på vald plats. för att placera markören, skriv in ett strängen ${_bar_} där du vill ha den i filer som skapas från mallen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postavite prema njemu dva nitkova koji æe ga optuiti: 'proklinjao si boga i kralja!' tada ga izvedite i kamenujte ga da pogine."
och låten så två onda män sätta sig mitt emot honom, och låten dem vittna emot honom och säga: 'du har talat förgripligt mot gud och konungen.' fören så ut honom och stenen honom till döds.»
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible