Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
okna preglednika
webbläsare, paneler
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijalozi preglednika
webbläsare, dialoger
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& prečice preglednika
genvägar för bildvisaren
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
alatne trake preglednika
webbläsare, knapprader
Última actualización: 2017-01-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sakrij sve funkcije preglednika
dölj alla funktioner relaterade till webbläsning
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
otvori pomoću preglednika datotekaname
Öppna med filhanterarename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koristi sljedeći & identitet preglednika:
använd följande & identifiering:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
konfiguriranje općeg ponašanja preglednika konquerorname
anpassa konquerors allmänna beteendename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uključuje vaš tip platforme u identifikacijski tekst preglednika.
lägger till datortyp i webbläsarens identifieringstext.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uključuje cpu- tip vaše mašine u identifikacijskom tekstu preglednika.
lägger till datorns processortyp i webbläsarens identifieringstext.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stvarni tekst identifikacije preglednika koji će biti poslan udaljenom računalu.
den verkliga identifieringstexten för webbläsaren som skickas till den andra datorn.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
odaberite identifikaciju preglednika koju ćete koristiti kad pristupate stranicama navedenim gore.
välj den webbläsaridentifiering som ska användas när platsen eller domänen som anges ovan besöks.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ako je odabrano, bit ćete obaviješteni prije slanja nešifriranih podataka putem web preglednika.
om valt kommer du att bli meddelad innan okrypterad data sänds via en webbläsare.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uključuje vaše jezične postavke u identifikacijskom tekstu preglednika kako bi se dohvatila lokalizirana verzija stranice.
lägger till dina språkinställningar i webbläsarens identifieringstext för att erhålla lokala versioner av sidan.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
identifikacijski tekst preglednika koji se šalje web stranicama koje posjetite. možete ga prilagoditi ponuđenim opcijama.
identifieringstexten för webbläsaren som skickas till platser du besöker. använd alternativen som tillhandahålls för att anpassa den.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tražim knjiške oznake web preglednika koje se podudaraju: q:. list of all web browser bookmarks
hittar bokmärken i webbläsare som motsvarar: q:. list of all web browser bookmarks
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aplikacije vezane za internet, poput web preglednika, te programa za e- poÅ¡tu i Äavrljanjecomment
internet- relaterade program, som webbläsare, e- post och chattcomment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ova se stranica želi otvoriti% 1 u novom prozoru preglednika preko javascript- a. Želite li to dozvoliti?
den här platsen försöker öppna% 1 i ett nytt webbläsningsfönster med hjälp av javaskript. vill du tillåta det?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovo je slobodan prostor na radnom listu. odvucite osjetilo sa preglednika osjetila i ispustite ga ovdje. pojaviti će se prikaz osjetila pomoću kojeg možete pratiti vrijednost osjetila kroz vrijeme.
det här är en tom plats i ett arbetsblad. dra en sensor från sensorbläddraren och släpp den här. en sensorvisning kommer att synas som låter dig övervaka sensorns värden med tiden.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neke web stranice mijenjaju poziciju prozora preglednika pomoću naredaba window. moveby () ili window. moveto (). ova opcija određuje način tretiranja takvih pokušaja.
vissa webbplatser ändrar fönsterpositionen av sig själv, genom att använda window. moveby () eller window. moveto (). det här alternativet anger hur sådana försök behandlas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: