Usted buscó: najpoznatije (Croata - Turco)

"ovu cestu grade dvije najpoznatije tvrtke u regiji, što projekt čini transparentnim.
bu hayret verici hamleyi hiçbir suçlama karalayamaz "dedi.

u srbiji je najpoznatije ljetno događanje možda exit festival, no daleko od toga da je i jedino.
exit festivali, sırbistan’da yazın gerçekleştirilen etkinliklerin muhtemelen en ünlüsü, fakat ülkede daha başka pek çok etkinlik de var.

najpoznatije ime u srbiji više nije megalomanski diktator ili odbjegli ratni zločinac, već najbolji tenisač na svijetu.
sırbistan'da şu anda en ünlü isim, megaloman bir diktatör veya kaçak bir savaş suçlusu değil, dünyanın bir numaralı tenisçisi.

ali, možda najpoznatije obilježje trokatna je kuća robeva koja najbolje oslikava makedonsku arhitekturu iz 19. stoljeća.
fakat belki de en ünlü eser, 19. yüzyıl makedon mimarisinin en iyi örneğini teşkil eden üç katlı robev konağı.

dioklecijanova palača, najpoznatije obilježje splita, datira s konca 3. stoljeća. [ivo Šćepanović]
split'in en ünlü tarihi eseri olan diocletian sarayı'nın geçmişi 3. yüzyıla dayanıyor. [ivo scepanoviç]

kouyioumtzis je preminuo u rodnom gradu solunu od posljedica srčanog udara. postao je popularan šesdesetih godina, i od tada je skladao pjesme za najpoznatije grčke pjevače.
sanatçı, geçirdiği kalp krizi sonucunda selanik'teki evinde öldü. 1960'larda ünlü olan kuyumçis bu yıllardan beri yunanistan'ın en tanınmış şarkıcılarına şarkılar yazmıştı.

mogli su čuti najpoznatije suvremene grčke pjesnike, uključujući 90-godišnjeg nanosa valaoritisa, prijatelja dobitnika nobelove nagrade georgea seferisa, i titosa patrikiosa, koji su recitirali svoja djela.
katılanlar, nobel ödüllü şair yorgo seferis'in dostu 90 yaşındaki nanos valaoritis ve titos patrikios'un da aralarında yer aldığı yunanistan'ın en tanınmış çağdaş şairlerini dinleyerek eserlerini okudular.

"to je hitno, vitalno i opće očekivanje od pkk... da što prije donese odluku o primirju, bez uvjeta i vremenskih ograničenja, kako bi se osigurali demokratski temelji za razmatranje [kurdskog] problema, oslobođeni ozračja nasilja", navodi se u pozivu pokreta za demokratsko društvo (dtv), udruge koja okuplja najpoznatije političare iz redova turskih kurda.
türkiye'nin tanınmış kürt siyasilerini bir araya getiren bir oluşum olan demokratik toplum hareketi (dth) tarafından yapılan çağrıda, "pkk'dan, [kürt] sorununun şiddet ortamından uzak demokratik bir platformda tartışılabilmesini sağlamak için, en kısa zamanda şart ve zaman kısıtlaması gözetmeksizin ateşkes kararı alması yönünde... acil, hayati ve genel bir beklenti mevcuttur," ifadesi yer aldı.