Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pretvaramo sustav u višestranački.
sistemi çok partili bir sisteme değiştiriyoruz.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
također je zabilježen zdrav i stabilan višestranački sustav.
İstikrarlı bir çok partili sistemin sağlığına da dikkat çekildi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prvi višestranački parlament usvojio je deklaraciju o neovisnosti u siječnju 1991. godine.
makedonya'nın ilk çoğulcu parlamentosu ocak 1991'de bir bağımsızlık deklarasyonu kabul etti.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
taj višestranački savez, simbolično nazvan fronta, predvodi socijaldemokratski savez makedonija (sdsm).
sembolik olarak cephe adı verilen çok partili birliğe, zrvenkovski'nin makedonya sosyal demokrat birliği (sdsm) liderlik ediyor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sada imamo višestranački politički sustav, neovisno pravosuđe i medije, ali socijalna, kulturna i obrazovna prava bila su znatno bolje jamčena za većinu naših građana u prošlosti.
Şimdiyse çok partili bir siyasi sistem, yargı ve medya bağımsızlığı var ama sosyal, ekonomik, kültürel ve eğitim hakları eskiden halkın çoğunluğu için çok daha fazla güvence altındaydı.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"nema zemlje koja je u posljednjih nekoliko godina ušla u eu, a da nije postigla višestranački politički konsenzus o pitanjima koja su od vitalnog značaja za napredak ka članstvu u eu", kazao je ashdown.
ashdown, "son birkaç yıl içinde, ab üyeliği yolunda ilerleme kaydetmek açısından hayati önem taşıyan konular üzerinde partiler arası siyasi uzlaşma sağlamadan ab'ye katılmış hiçbir ülke yoktur," dedi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
lokalni izbori u srbiji održani u nedjelju (19. rujan) obilježeni su najmanjim odazivom birača od kada je 1990. godine uveden višestranački sustav. na izbore je izašlo samo 35 posto birača s pravom glasa.
19 eylül pazar günü düzenlenen sırbistan yerel seçimleri, kayıtlı seçmenlerin yalnızca yüzde 35'inin sandık başına gitmesiyle, çok partili sistemin geldiği 1990 yılından beri yaşanan en düşük seçmen katılımına sahne oldu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: