Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sciacchetrà | doc cinque terre | kvbd | italiensk |
sciacchetrà | doc cinque terre | v.q.p.r.d.
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sciacchetrà | doc cinque terre | kvalitetsvin fso | italienska |
sciacchetrà | doc cinque terre | qualitätswein b.a.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
historisk-traditionel benævnelse, der er nært knyttet til »cinque terre«.
historisch-traditioneller begriff eng verbunden mit den ‚cinque terre‘.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cinque terre eller cinque terre sciacchetrà, eventuellt följt av costa de sera eller costa de campu eller costa da posa
cinque terre oder cinque terre sciacchetrà, auch ergänzt durch costa de sera oder costa de campu oder costa da posa
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the parco nazionale delle cinque terre will undertake a series of environmentally and economically compatible actions to protect and restore part of the cinque terre.
der parco nazionale delle cinque terre wird eine reihe ökologisch und wirtschaftlich verträglicher maßnahmen zum schutz und zur sanierung eines teils von cinque terre durchführen.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'aiuto dovrebbe limitarsi alla compensazione dell'incidenza dei costi aggiuntivi ed essere oggetto di riesame periodico almeno ogni cinque anni.
l'aiuto dovrebbe limitarsi alla compensazione dell'incidenza dei costi aggiuntivi ed essere oggetto di riesame periodico almeno ogni cinque anni.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- la durata dell'aiuto (cinque anni) corrisponde a quella prevista nella sezione 10 degli orientamenti;
- la durata dell'aiuto (cinque anni) corrisponde a quella prevista nella sezione 10 degli orientamenti;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- titolo valido cinque giorni lavorativi e non utilizzabile ai fini dell'applicazione dell'articolo 5 del regolamento (cee) n. 565/80
- titolo valido cinque giorni lavorativi e non utilizzabile ai fini dell'applicazione dell'articolo 5 del regolamento (cee) n. 565/80
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: