Usted buscó: resistensudviklingen (Danés - Alemán)

om resistensudviklingen er ønskelig, specielt ved behandling af alvorlige infektioner.
deshalb sind lokale informationen zur resistenzlage wünschenswert, insbesondere bei der behandlung von schweren infektionen.

dosering ­ ofte i mindre målestok ­ fremmer resistensudviklingen lægelige bevæggrunde.
medizinischer indikation eingesetzt werden.

14 forekomsten af resistens kan variere geografisk og over tid for udvalgte arter, og lokal information om resistensudviklingen er ønskelig, specielt ved behandling af alvorlige infektioner.
die häufigkeit der erworbenen resistenz kann für ausgewählte spezies geographisch und zeitlich variieren, und lokale informationen über resistenzen sind wünschenswert, insbesondere wenn schwere infektionen behandelt werden.

opfattelsen var, at dette kan føre til manglende effektivitet og fremme resistensudviklingen i målpatogener, som muligvis kan medføre risici for menneskers sundhed for så vidt angår zoonotiske bakterier.
das land gab zu bedenken, dass dies zu mangelnder wirksamkeit führen und die resistenzentwicklung bei den zielerregern begünstigen könne, was möglicherweise zu gefahren für die menschliche gesundheit führen könne, sofern zoonotische bakterien betroffen seien.

det er blevet påvist at øgning af størrelsen af parasitrefugiet (dvs. populationen af parasitter der ikke har været eksponeret for det pågældende anthelmintikum) forsinker resistensudviklingen.
es hat sich gezeigt, dass die vermehrte belassung von refugien (d.h. eine parasitenpopulation, die noch nicht dem anthelminthikum ausgesetzt war) die resistenzentwicklung verzögert.

22 andelen af resistensudvikling kan være højere i de yngste aldersgrupper og hos immunsupprimerede patienter.
die zahl der auftretenden resistenzen kann bei den jüngsten altersgruppen und bei immunsuppri- mierten patienten höher liegen.