Usted buscó: aggregation (Danés - Checo)

må ikke fortyndes med glukoseopløsninger da disse kan forårsage aggregation af proteinet.
neředit s roztoky glukózy vzhledem k možnosti agregace proteinů.

i mindre udstrækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.
mírně snižuje rovněž agregaci trombocytů indukovanou kolagenem.

i mindre ud - strækning hæmmes også collagen- induceret trombocyt- aggregation.
v menším rozsahu také inhibuje agregaci trombocytů indukovaných kolagenem.

729 « fast micro and slow macro : can aggregation explain the persistence of inflation ?"
729 « fast micro and slow macro : can aggregation explain the persistence of inflation ?"

»aggregation« (aggregation) gruppering af flere objekter i en klasse eller klynge
‚agregací‘ (aggregation) se rozumí seskupení několika objektů do třídy nebo clusteru.

trombin aktiverer også faktor v og viii, som fremmer yderligere trombindannelse og aktiverer trombocytterne, hvilket stimulerer aggregation og frigivelse fra granula.
trombin také aktivuje faktory v a viii a vyvolává tak další generování trombinu a aktivuje krevní destičky tím, že stimuluje jejich agregaci a uvolňování jejich součástí.

»ortofotoaggregation« (orthoimage aggregation) en kombination af undersæt fra flere homogene ortofotodækninger, som danner en ny ortofotodækning
‚agregací ortofotografického obrazu‘ (orthoimage aggregation) se rozumí kombinace podmnožin z několika homogenních ortofotografických pokrytí, které tvoří nové ortofotografické pokrytí.

i en række små undersøgelser med gentagne doser til raske unge og ældre forsøgspersoner, havde dynastat 20 mg eller 40 mg 2 gange dagligt ingen effekt på trombocyt - aggregation eller blødning sammenlignet med placebo.
v sérii malých studií s opakovanými dávkami u zdravých mladých i starších osob neměl přípravek dynastat 20 mg a 40 mg 2x denně žádný vliv na agregaci destiček a dobu krvácení v porovnání s placebem.

en udvikling med typevalue »aggregation« skal have mindst to oprindelige enhedsversioner (de enheder, der skal aggregeres) og en enkelt endelig version (den endelige aggregering).
vývoj, jehož typevalue je ‚agregace‘, musí mít nejméně dvě původní verze jednotek (jednotky, které mají být agregovány) a jedinou konečnou (výslednou agregaci)