Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diniconazol-m
dinikonazol-m
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diniconazol (summen af isomerer)
dinikonazol (suma izomerů)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne liste omfatter diniconazol-m.
tento seznam zahrnuje dinikonazol-m.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i bilag v indsættes følgende kolonner vedrørende cyclanilid og diniconazol:
v příloze v se vkládají sloupce pro cyklanilid a dinikonazol.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der er i del a i bilag iii til nævnte forordning fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af beflubutamid og diniconazol.
pro beflubutamid a dinikonazol jsou mlr stanoveny v příloze iii části a uvedeného nařízení.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder diniconazol-m, er blevet kaldt tilbage.
veškerá stávající povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dinikonazol-m byla zrušena.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder diniconazol-m, trækkes tilbage senest den 18. marts 2009.
povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dinikonazol-m byla odňata do 18. března 2009;
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for diniconazol-m var den rapporterende medlemsstat frankrig, og alle relevante oplysninger blev forelagt den 31. maj 2007.
pro dinikonazol-m byla členským státem zpravodajem francie a veškeré příslušné informace byly předloženy dne 31. května 2007.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efter datoen for offentliggørelse af denne beslutning gives der ikke godkendelse eller forlænget godkendelse af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder diniconazol-m.
ode dne zveřejnění tohoto rozhodnutí nebyla udělována ani obnovována žádná povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dinikonazol-m.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kommissionen opfordrede anmelderen til at kommentere resultaterne af undersøgelsen af diniconazol-m og oplyse, hvorvidt han havde til hensigt at fastholde sin ansøgning om at få stoffet optaget i bilaget.
komise vyzvala oznamovatele, aby předložil připomínky k výsledkům posouzení dinikonazolu-m a uvedl, zda má či nemá v úmyslu látku dále podporovat.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
om afvisning af at optage diniconazol-m i bilag i til rådets direktiv 91/414/eØf og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktivstof
o nezařazení dinikonazolu-m do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs a o odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující tuto látku
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i bilag iii udgår kolonnerne for 2,4-d, beflubutamid, cyclanilid, diniconazol, florasulam, metolachlor og metolachlor-s samt milbemectin.
v příloze iii se zrušují sloupce pro 2,4-d, beflubutamid, cyklanilid, dinikonazol, florasulam, metolachlor a metolachlor-s a milbemektin.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det bør sikres, at godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder diniconazol-m, trækkes tilbage inden for den fastsatte frist og ikke forlænges, og at der ikke gives nye godkendelser for sådanne produkter.
měla by být přijata opatření, která zajistí, aby udělená povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dinikonazol-m byla ve stanovené lhůtě odňata a nebyla obnovena a aby pro takové přípravky nebyla udělena žádná nová povolení.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autoriteten har i overensstemmelse med artikel 12, stk. 1, i forordning (ef) nr. 396/2005 afgivet en begrundet udtalelse om de gældende maksimalgrænseværdier for diniconazol [6].
v případě dinikonazolu úřad předložil odůvodněné stanovisko ke stávajícím mlr v souladu s čl. 12 odst. 1 nařízení (es) č. 396/2005 [6].
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: