Usted buscó: gaditerne (Danés - Chino (Simplificado))

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Chinese

Información

Danish

gaditerne

Chinese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Chino (Simplificado)

Información

Danés

så byggede gaditerne dibon, atarot, aroer.

Chino (Simplificado)

迦 得 子 孫 建 造 底 本 、 亞 他 錄 、 亞 羅 珥

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

og moses gav gads stamme, gaditerne, land, slægt for slægt,

Chino (Simplificado)

摩 西 按 著 迦 得 支 派 的 宗 族 、 分 給 他 們 產 業

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

men til rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme sagde josua:

Chino (Simplificado)

約 書 亞 對 流 便 人 、 迦 得 人 、 和 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 、 說

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

derpå lod josua rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme kalde til sig

Chino (Simplificado)

當 時 約 書 亞 召 了 流 便 人 、 迦 得 人 、 和 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 來

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

og erobrede deres land og gav rubeniterne og gaditerne og manasses halve stamme det til arvelod.

Chino (Simplificado)

取 了 他 們 的 地 給 流 便 支 派 、 迦 得 支 派 、 和 瑪 拿 西 半 支 派 為 業

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

da svarede rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme overhovederne for israels tusinder således:

Chino (Simplificado)

於 是 流 便 人 、 迦 得 人 、 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 、 回 答 以 色 列 軍 中 的 統 領 說

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

da sendte israeliterne pinehas, præsten eleazars søn, til rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme i gilead

Chino (Simplificado)

以 色 列 人 打 發 祭 司 以 利 亞 撒 的 兒 子 非 尼 哈 、 往 基 列 地 去 見 流 便 人 、 迦 得 人 、 瑪 拿 西 半 支 派 的 人

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

da sagde gaditerne og rubeniterne til moses: "dine trælle vil gøre, som min herre byder;

Chino (Simplificado)

迦 得 子 孫 和 流 便 子 孫 對 摩 西 說 、 僕 人 要 照 我 主 所 吩 咐 的 去 行

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

og rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme drog væbnet over i spidsen for israeliterne, som moses havde sagt til dem;

Chino (Simplificado)

流 便 人 、 迦 得 人 、 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 、 都 照 摩 西 所 吩 咐 他 們 的 、 帶 著 兵 器 在 以 色 列 人 前 頭 過 去

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

fra den anden side af jordan, fra rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme, 120.000 mænd med alle hånde krigsvåben.

Chino (Simplificado)

約 但 河 東 的 流 便 支 派 、 迦 得 支 派 、 瑪 拿 西 半 支 派 、 拿 著 各 樣 兵 器 打 仗 的 有 十 二 萬 人

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

herrens tjener moses og israeliterne havde overvundet dem, og herrens tjener moses havde givet rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme landet i eje.

Chino (Simplificado)

這 二 王 是 耶 和 華 僕 人 摩 西 和 以 色 列 人 所 擊 殺 的 . 耶 和 華 僕 人 摩 西 將 他 們 的 地 賜 給 流 便 人 、 迦 得 人 、 和 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 為 業

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

men moses sagde til gaditerne og rubeniterne: "skal eders brødre drage i krig, medens i bliver boende her?

Chino (Simplificado)

摩 西 對 迦 得 子 孫 和 流 便 子 孫 說 、 難 道 你 們 的 弟 兄 去 打 仗 、 你 們 竟 坐 在 這 裡 麼

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Danés

af gaditerne slutfede nogle sig dygtige krigere, øvede krigsmænd, væbnet med skjold og spyd; de var som løver at se på og rappe som gazellerne på bjergene.

Chino (Simplificado)

迦 得 支 派 中 、 有 人 到 曠 野 的 山 寨 投 奔 大 衛 、 都 是 大 能 的 勇 士 、 能 拿 盾 牌 和 槍 的 戰 士 . 他 們 的 面 貌 好 像 獅 子 、 快 跑 如 同 山 上 的 鹿

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

da gav moses gaditerne, rubeniterne og josefs søn manasses halve stamme amoriterkongen sihons kongerige og kong og af basans kongerige, landet med byerne og deres område, landets byer rundt om.

Chino (Simplificado)

摩 西 將 亞 摩 利 王 西 宏 的 國 、 和 巴 珊 王 噩 的 國 、 連 那 地 和 周 圍 的 城 邑 、 都 給 了 迦 得 子 孫 和 流 便 子 孫 、 並 約 瑟 的 兒 子 瑪 拿 西 半 個 支 派

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

derpå vendte pinehas, præsten eleazars søn, og Øversteme tilbage fra rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme i gilead til israeliterne i kana'ans land og aflagde dem beretning,

Chino (Simplificado)

祭 司 以 利 亞 撒 的 兒 子 非 尼 哈 、 與 眾 首 領 離 了 流 便 人 、 迦 得 人 、 從 基 列 地 回 往 迦 南 地 、 到 了 以 色 列 人 那 裡 、 便 將 這 事 回 報 他 們

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

men det kom israeliterne for Øre, at rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme havde bygget et alter på grænsen af kana'ans land, ved gelilot ved jordan, på israeliternes side.

Chino (Simplificado)

以 色 列 人 聽 說 流 便 人 、 迦 得 人 、 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 、 靠 近 約 但 河 邊 、 在 迦 南 地 屬 以 色 列 人 的 那 邊 築 了 一 座 壇

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme, alle de krigsdygtige mænd, der har skjold og sværd, spændte bue og var øvet i kamp, 44.760 mand, der kunde drage i kamp,

Chino (Simplificado)

流 便 人 、 迦 得 人 、 和 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 、 能 拿 盾 牌 和 刀 劍 、 拉 弓 射 箭 、 出 征 善 戰 的 勇 士 、 共 有 四 萬 四 千 七 百 六 十 名

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

da æggede israels gud assyrerkongerne puls og tillegat-pilnesers sind, så han slæbte dem bort, rubeniterne, gaditerne og manasses halve stamme, og bragte dem til hala, habor, hara og gozan-floden, hvor de er den dag i dag.

Chino (Simplificado)

故 此 、 以 色 列 的   神 激 動 亞 述 王 普 勒 、 和 亞 述 王 提 革 拉 毘 尼 色 的 心 、 他 們 就 把 流 便 人 、 迦 得 人 、 瑪 拿 西 半 支 派 的 人 、 擄 到 哈 臘 、 哈 博 、 哈 拉 與 歌 散 河 邊 、 直 到 今 日 還 在 那 裡

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,762,745,309 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo