Usted buscó: fødevaresikkerhedskriterier (Danés - Esloveno)

at de fødevaresikkerhedskriterier, der gælder for hele produkternes holdbarhedsperiode, opfyldes under de vilkår for distribution, opbevaring og anvendelse, som med rimelighed kan forudses.
da so izpolnjena merila varnosti živil med rokom uporabnosti živil ob upoštevanju pogojev distribucije, shranjevanja in uporabe.

b) at de fødevaresikkerhedskriterier, der gælder for hele produkternes holdbarhedsperiode, opfyldes under de vilkår for distribution, opbevaring og anvendelse, som med rimelighed kan forudses.
(b) da so izpolnjena merila varnosti živil med rokom uporabnosti živil ob upoštevanju pogojev distribucije, shranjevanja in uporabe.

i kapitel 1 i bilag i til forordning (ef) nr. 2073/2005 er der fastsat fødevaresikkerhedskriterier for listeria monocytogenes i visse spiseklare fødevarer.
poglavje 1 priloge i k uredbi (es) št. 2073/2005 določa merila varnosti živil za listeria monocytogenes v nekaterih živilih za neposredno uživanje.

(29) for visse fødevaresikkerhedskriterier bør medlemsstaterne have en midlertidig dispensation, så de blot skal opfylde nogle mindre strenge kriterier, men under forudsætning af at fødevarerne kun markedsføres på hjemmemarkedet. medlemsstaterne bør underrette kommissionen og de øvrige medlemsstater, når de udnytter en sådan midlertidig dispensation.
(29) pri nekaterih merilih za varnost hrane se državam članicam v primeru, da se živila tržijo le na nacionalnem trgu, odobri prehodno odstopanje, kar jim omogoča, da upoštevajo manj stroga merila. Če države članice uporabljajo prehodno odstopanje, morajo o tem obvestiti komisijo in ostale države članice.