Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- decisione 2001/330/ce del consiglio
- decisione 2001/330/ce del consiglio
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- regolamento (ce) n. 1783/2003 del consiglio
- regolamento (ce) n. 1783/2003 del consiglio
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deliberazione del consiglio regionale 4 maggio 2004, n. 24.
deliberazione del consiglio regionale 4 maggio 2004, n. 24.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- deliberazione del consiglio regionale n. 44 del 7 agosto 2002
- deliberazione del consiglio regionale n. 44 del 7 agosto 2002.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dazio doganale fissato dalla decisione 2000/822/ce del consiglio
dazio doganale fissato dalla decisione 2000/822/ce del consiglio
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- dazio doganale fissato con la decisione 2000/822/ce del consiglio
- dazio doganale fissato con la decisione 2000/822/ce del consiglio
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[12] ordinanza del presidente del consiglio dei ministri n. 2409 del 28.6.1995.
[12] ordinanza del presidente del consiglio dei ministri n. 2409 del 28.6.1995.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guido milana, consigliere comunale di olevano romano, som efterfølger for guido milana, consiglio provinciale di roma
sr. guido milana, consigliere comunale di olevano romano, en sustitución del sr. guido milana, consiglio provinciale di roma;
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retsgrundlag: delibera del consiglio regionale n.4 del 16.6.2003 "piano zootecnico regionale"
fundamento jurídico: delibera del consiglio regionale n. 4 del 16.6.2003 "piano zootecnico regionale".
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- delibera giunta regionale n. 1206 del 4 novembre 2002 "risoluzione del consiglio regionale n. 18/2002.
- delibera giunta regionale n. 1206 del 4 novembre 2002 "risoluzione del consiglio regionale n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
retsgrundlag _bar_ delibera del consiglio della provincia di modena n. 232/2005 e analoghe delibere degli enti finanziatori di cui sopra.
base jurídica _bar_ delibera del consiglio della provincia di modena n. 232/2005 e analoghe delibere degli enti finanziatori di cui sopra.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[8] cassazione, 21 novembre 2003, n. 17686 e consiglio di stato, sezione vi, 21 aprile 2005, n. 605.
[9] cassazione, 21 novembre 2003, n. 17686 e consiglio di stato, sezione vi, 21 aprile 2005, n.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infine, per quanto riguarda il riferimento alle conclusioni del consiglio ecofin del 19 marzo 2003, le autorità italiane non hanno ancora fornito informazioni che permettano alla commissione di verificare se le differenziazioni effettuate nel regime italiano di esenzione dalle accise siano giustificate dalla natura o dalle caratteristiche generali del regime.
infine, per quanto riguarda il riferimento alle conclusioni del consiglio ecofin del 19 marzo 2003, le autorità italiane non hanno ancora fornito informazioni che permettano alla commissione di verificare se le differenziazioni effettuate nel regime italiano di esenzione dalle accise siano giustificate dalla natura o dalle caratteristiche generali del regime.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bevillingerne og støttebetingelserne for forlagsvirksomheder i medfør af artikel 6 i lov nr. 62/2001 er fastsat i dekret fra departementschefen for information og forlagsvirksomhed under »presidenza del consiglio« af 13. december 2002, italiensk statstidende 297 af 19.12.2002, s. 29.
los plazos, el importe de los recursos disponibles y las modalidades de admisión de las empresas editoriales a los beneficios contemplados en el artículo 6 de la ley no 62/2001 se especifican en el decreto del director del departamento de información y publicaciones de la presidencia del consejo de 13 de diciembre de 2002, diario oficial italiano 297 de 19.12.2002, p. 29.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: