Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hvis du var på flug...
vamos, peter. si huyeras...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de otte luftfartsselskaber austrian airlines, british airways, finnair, hapag lloyd flug, iberia, lufthansa, scandinavian airlines og tap, i det følgende kaldet »de otte luftfartsselskaber« er, i deres skrivelse af 17 marts 2005, af den opfattelse, at de betingelser som omgav redningsstøtteydelsen, ikke er blevet overholdt, og at alitalias omstruktureringsplan indeholder nye støtteforanstaltninger. samspillet af disse to faktorer vil, ifølge de skrivende, forårsage en betydelig spillover-effekt.
las ocho compañías aéreas (austrian airlines, british airways, finnair, hapag lloyd flug, iberia, lufthansa, scandinavian airlines y tap), en lo sucesivo «las ocho compañías», estiman en su escrito conjunto de 17 de marzo de 2005, que las condiciones que sustentaban la concesión de la ayuda de salvamento no se han satisfecho y que el plan de reestructuración de alitalia comprende nuevas ayudas; la conjunción de estas dos circunstancias, según los firmantes, tendría importantes consecuencias indirectas.
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: