De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
når maskinerne kan være udsat for lynnedslag under deres brug, skal de være udstyret med en lynafleder med jordforbindelse.
en caso de que las máquinas pudieran recibir algún rayo durante su utilización, deberán estar equipadas de tal forma que las cargas eléctricas puedan fluir hacia tierra.
for at tiltrække lynet skal man blot bruge en lynafleder. og for at dirigere det videre skal aflederen kunne svinges.
para captar el rayo, basta con un pararrayos y para dirigir la energía, el pararrayos debe poderse orientar.