Usted buscó: so can i ask you something (Danés - Español)

i have to tell you something.
- tengo que decirte algo.

what can i get you?
¿qué le sirvo?

let me get you something.
déjame traerte algo.

- what can i do for you, baby?
- ¿qué puedo hacer por ti, nena?

can i se det?
¿has visto esto?

- can i use your phone?
¿puedo usar el teléfono?

en by i aske.
una ciudad en cenizas.

respected sir, how can i reach taylor's falls?
perdón, señora, ¿cómo se llega a taylor's falls?

nogen begynder i asken.
algunas inician en cenizas.

we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :
we therefore ask you to submit the following three documents before commencing employment :

-levende begravet i aske?
bueno... ¿quedar enterrada bajo cenizas? ¿eso es lo que piensas?

- den må ligge et sted i asken.
- tiene que estar entre las cenizas.

i asken fandt vi resterne af en mand og et barn.
en las cenizas encontramos los restos de un hombre y un niño.

"i asken finder i en særlig gave:
en la caja encontrarás un regalo especial...

"en ring i asken førte til identifikationen. "
restos encontrados en las cenizas probaron su identidad.

- godt. har du noget imod at ligge død i asken ...
jimmy, no te importaría tirarte al suelo con las cenizas y poner cara de dolor?

i var så blinde for ham som for jeres fodspor i asken, men han så jer.
para Él fueron tan ciegos como sus huellas en las cenizas, pero Él los vio.

når gotham ligger i aske, giver jeg dig lov til at dø. godt at vide, bane.
cuando gotham arda, podréis morir.

få djævelen over på din side eller pisse alle af... - ...og blive begravet i aske og røg.
saludas al diablo y tratas de ponerlo de tu lado, o enojas a todos y terminas enterrado.

og du tror, det var halsons lig, vi fandt i asken, og at joe derefter forsvandt på mystisk vis?
¿y crees que el cuerpo de halston es el que encontramos en las cenizas y que joe desapareció de alguna manera?