Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en vaskemaskine er en nødvendighed for ethvert hus.
lavmaŝino estas nepraĵo por ĉiu domo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en bil er en nødvendighed for at kunne leve i forstæderne.
aŭto estas nepraĵo por vivi en la suburboj.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
når nemlig præstedømmet omskiftes, sker der med nødvendighed også en omskiftelse af loven.
cxar kiam la pastraro sxangxigxas, necese ankaux farigxas sxangxo de legxo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altså var det en nødvendighed, at afbildningerne af de himmelske ting skulde renses herved, men selve de himmelske ting ved bedre ofre end disse.
necese do estis, ke la ekzemploj de la encxielaj aferoj estu purigitaj per cxi tiuj, sed la encxielaj aferoj mem per pli bonaj oferoj, ol cxi tiuj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thi om jeg forkynder evangeliet, har jeg ikke noget at rose mig af; der påligger mig nemlig en nødvendighed, thi ve mig, om jeg ikke forkynder det!
cxar se mi predikas la evangelion, mi havas nenion, pri kio fieri; cxar neceseco kusxas sur mi; cxar ve al mi, se mi ne predikus la evangelion!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(genindlæsning af plugin nødvendig efter ændring)
(reŝargo de kromprogrameto estas bezonita post ŝanĝo)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: