De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tor terms of reference, projektbeskrivelse
vked väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.
according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
according to the uk, the tote was, ever since its establishment, effectively run in the interests of the racing sector.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den europæiske unions tidende appendix iii terms of reference for capacity and country opinions terms of reference for capacity opinions for participants in target2
euroopa liidu teataja appendix iii terms of reference for capacity and country opinions terms of reference for capacity opinions for participants in target2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
according to ukcta, alternative telecoms operators typically pay two or three times the tax, expressed as a percentage of revenues, than bt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
according to the order of priority given by wrap in the tender invitation document to raw material sources, the most important source is offices or business.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.
according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
"tetrabromosalitsüülaniliidid, välja arvatud tribromosalitsüülaniliidi lisanditena iv lisa 1. osas sätestatud kriteeriumide kohaselt";
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
" dibromosalicylanilides , except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
"dibromosalitsüülaniliidid, välja arvatud tribromosalitsüülaniliidi lisanditena iv lisa 1. osas sätestatud kriteeriumide kohaselt";
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.
(21) in addition, according to the information provided, under the scheme the aid may not exceed 25 % of the value of the vessel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
(24) finally, the uk government argued that the government would retain certain claw back rights under the terms of the envisaged sale agreement.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items . -
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
the parties acknowledge that the terms of this agreement , all transactions governed by this agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(21) according to articles 7 and 10 and annex iii of regulation (ec) no 3699/93, the investments should relate to:
(21) according to articles 7 and 10 and annex iii of regulation (ec) no 3699/93, the investments should relate to:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2007d0007 --- da --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 29 ▼b appendix iii terms of reference for capacity and country opinions terms of reference for capacity opinions for participants in target2
2007d0007 --- et --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 29 ▼b appendix iii terms of reference for capacity and country opinions terms of reference for capacity opinions for participants in target2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[47] according to the uk authorities, the voa needs to obtain bt's consent to release to the commission the relevant documentation which served for bt's valuation.
[47] according to the uk authorities, the voa needs to obtain bt's consent to release to the commission the relevant documentation which served for bt's valuation.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: