Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
narkotikarelateret hospitalsindlæggelser
huumeisiin liittyvätsairaalahoitojaksot (2002)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der var også færre hospitalsindlæggelser og færre indlæggelsesdage.
potilaita jouduttiin myös ottamaan harvemmin sairaalahoitoon, ja sairaalassaolopäiviä oli vähemmän.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
akutte hospitalsindlæggelser kan ligeledes betragtes som enindikator for akutte sundhedsproblemer i forbindelse medstofbrug.
myös sairaalahoitoa vaatineista ensiaputapauksista saakäsityksen huumeidenkäyttöön liittyvistä akuuteistaterveysongelmista.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
der var én hospitalsindlæggelse som følge af forværring af pah i bosentangruppen og 3 hospitalsindlæggelser i placebogruppen.
bosentaaniryhmässä yksi potilas ja lumelääkeryhmässä kolme potilasta joutui sairaalahoitoon primaarin keuhkovaltimon hypertension pahenemisen vuoksi.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
77 det nedsætter antallet af hospitalsindlæggelser, der forårsages af sygdommen, og forlænger perioden uden relapser.
se vähentää ms- tautiin liittyviä sairaalajaksoja ja pidentää pahenemisvaiheiden välistä aikaa.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er kun registreret meget få tilfælde af akutte hospitalsindlæggelser med dødelig eller ikke-dødelig udgang.
hallusinogeenisten sienten tiedetään aiheuttaneen vain hyvin vähän kuolemaan johtaneita hätätapauksia ja muita hätätapauksia.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvad skulle man ellers mene om 45.000 dødsfald, 500.000 hospitalsindlæggelser eller 160.000 kvæstelser!
mitä muuta voisi sanoa 45 000 kuolonuhrista, 500 000 sairaalaan joutuneesta tai 160 000 loukkaantuneesta!
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
der er kun registreret meget få tilfælde af akutte hospitalsindlæggelser med dødelig eller ikke-dødelig udgang som følge af brugen af hallucinogene svampe.
hallusinogeenisten sienten tiedetään aiheuttaneen vain hyvin vähän kuolemaan johtaneita hätätapauksia ja muita hätätapauksia. yleensä fysiologiset vaikutukset ovat lyhytaikaisia ja lieviä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alvorlig hyperglykæmi eller ketoacidose skal altid behandles af en læge, og foregår normalt under hospitalsindlæggelse.
vaikea hyperglykemia tai ketoasidoosi vaatii aina lääkärin hoitoa, yleensä sairaalassa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.