Usted buscó: innovationskapacitet (Danés - Finés)

bedre innovationskapacitet hos smv
pk-yritysten innovaatiovalmiuksien parantaminen

bedre innovationskapacitet hos smv'er
pk-yritysten innovaatiovalmiuksien parantaminen

støtte til den europæiske produktivitet, innovationskapacitet og bæredygtig vækst.
veroviranomaisten yhteistyön lisääminen, veropetosten torjunta ja sääntöjen soveltamisen tehostaminen

dette indvirker på virksomhedernes effektivitet og dermed deres innovationskapacitet.
ne osallistuvat taloudellisen verkoston ja kantavien markkinoiden teollisuuden rakenteiden uudistamiseen.

fællesskabets innovationskapacitet afhænger i stor udstrækning af mulighederne for at finansiere innovationen.
huolimatta useista vastaavista hiljattain käynnistetyistä hankkeista eurooppalaisilla yrityksillä ei ole käytössään vastaavanlaisia palveluita.

den indebærer føiv t ogfremmest, at der ρ lu tes nyt liv i europas innovationskapacitet.
tämä tapahtuu ennen kaikkea elvyttämällä innovaatiokyky euroopadda.

den kræver l'orsi ogfremmest, at der pustes nyt liv i europas innovationskapacitet.
voitto saavutetaan ennen kaikkea elvyttämällä euroopan innovaatiokyky.

partnerskabets nuværende og potentielle innovationskapacitet samt dets ekspertise inden for videregående uddannelse, forskning og innovation
yhteistyöryhmän olemassa olevat ja potentiaaliset innovaatiovalmiudet sekä sen korkea-asteen koulutukseen, tutkimukseen ja innovaatioon liittyvä huippuosaaminen;

disse tal, der bekræftes af den forværrede teknologiske handelsbalance, afslører en tilbagegang i den europæiske innovationskapacitet.
nämä luvut, joiden todenperäisyyden teknologiavaihdon vähentyminen todistaa, osoittavat euroopan innovaatiokyvyn heikkenemistä.

02.10.1995 forlÆngelse af programmet for forbedring af industriens teknologi- og innovationskapacitet 03askerlandet)
teollisuuden teknologi-sen suorituskyvyn ja innovaatiokyvyn parantamista koskevan ohjelman jatkaminen (baskimaa)

partnerskabets nuværende og potentielle innovationskapacitet, herunder iværksætteri, samt dets ekspertise inden for videregående uddannelse, forskning og innovation
yhteistyöryhmän olemassa olevat ja potentiaaliset innovaatiovalmiudet, yrittäjyys mukaan lukien, sekä sen korkea-asteen koulutukseen, tutkimukseen ja innovaatioon liittyvä huippuosaaminen;

med den ekspanderende viden om levende systemer er bioteknologien rustet til at levere en strøm af nye anvendelser og styrke unionens industrigrundlag og innovationskapacitet.
bioteknologian kehitystä on vienyt eteenpäin nopeasti kasvava tietämys eloperäisistä järjestelmistä, ja ala tuottaa nyt jatkuvasti uusia sovelluksia, lujittaa unionin teollisuusperustaa ja kasvattaa sen innovointivalmiuksia.

eit’s mål er at bidrage til bæredygtig økonomisk vækst og fremme konkurrenceevnen i europa gennem styrkelse af medlemsstaternes og fællesskabets innovationskapacitet.
eit:n tavoitteena on edistää euroopan kestävää talouskasvua ja kilpailukykyä tehostamalla jäsenvaltioiden ja yhteisön innovaatiokapasiteettia.

eit bør primært have til formål at bidrage til udviklingen af fællesskabets og medlemsstaternes innovationskapacitet ved at inddrage aktiviteter inden for videregående uddannelse, forskning og innovation på højeste niveau.
eit:n olisi ensisijaisesti pyrittävä edesauttamaan yhteisön ja jäsenvaltioiden innovaatiokapasiteetin kehittämistä nivomalla toimintaansa kaikkein korkealuokkaisinta korkeakoulutus-, tutkimus- ja innovaatiotoimintaa.

derudover er det et grundlæggende problem for den østrigske økonomi, at der er ringe innovationskapacitet, og især ringe teknologisk udbredelse, hvilket resulterer i et svagt teknologigrundlag.
lisäksivaisu innovaatiokyky, erityisesti teknologian vähäinen leviäminen ja tästä syystä heikkoteknologiaperusta, on edelleen yksi itävallan talouden perusongelmista.

d de regionale og lokale myndigheder kan bedst selv indrette det »innovalive miljø«, der er grundlaget for en regions innovationskapacitet. tet.
innovaatioita käsittelevästä vihreästä kirjasta käydyt keskustelut ja task­force­työryhmien toiminnasta neljännen puiteohjelman yhtey­

det specifikke mål er at integrere videntrekantens tre elementer - videregående uddannelse, forskning og innovation - og dermed styrke unionens innovationskapacitet og tage fat om samfundsmæssige udfordringer.
erityistavoitteena on integroida korkea-asteen koulutuksen, tutkimuksen ja innovoinnin muodostaman osaamiskolmion osatekijät, jotta voidaan lisätä unionin innovointikapasiteettia ja tarttua yhteiskunnallisiin haasteisiin.

der ydes støtte til tværnationale aktiviteter, som understøtter gennemførelsen af og supplerer de smv-specifikke foranstaltninger i hele horisont 2020, navnlig for at forbedre smv'ernes innovationskapacitet.
horisontti 2020 -puiteohjelman erityisesti pk-yrityksiä koskevien toimenpiteiden täytäntöönpanoa auttavia ja niitä täydentäviä kansainvälisiä toimia tuetaan erityisesti pk-yritysten innovointivalmiuksien parantamiseksi.

ris­projekterne (regional innovation strategies), hvoraf der er udvalgt 19, skal fremme de regionale virksomheders innovationskapacitet og føre til et samarbejde mellem den offentlige og den private sektor.
ris-ohjelmaan (alueelliset innovaatiosuunnitelmat) valittiin 19 hanketta, joilla pyritään edistämään alueellisten yritysten innovaatiokykyä kehittämällä julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyötä.

programmet for delstaten hessen, stadig under mål 2, tagersigte på oprettelse af konkurrencedygtige arbejdspladser vedhjælp af aktioner til fremme af virksomhederne, forbedringaf smv'ernes innovationskapacitet og udbygning af infrastrukturer til betjening af virksomhederne.
portugali:tavoite 1 -alueita koskevassa teknisen avunohjelmassa määriteltyjä toimenpiteitä ovat hallinnon,seurannan, arvioinnin, valvonnan sekä tiedotus- jajulkisuustoimenpiteiden tukeminen. ohjelmalla pyritään myösvahvistamaan ammatillisen koulutuksen teknistä japedagogista laatua.