Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
minimumsoplysninger for optagelse af en indberetning
kuulutuksen tekemisen edellyttämät vähimmäistiedot
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en indberetning bør kun indeholde visse minimumsoplysninger.
ilmoituksessa olisi annettava vain tietyt vähimmäistiedot.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
minimumsoplysninger, der skal anfØres pÅ den indre emballage
56 lÄpipainopakkauksissa tai levyissÄ on oltava vÄhintÄÄn seuraavat merkinnÄt
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
disse minimumsoplysninger er et vigtigt bidrag til gennemsigtigheden og danner grundlaget for den beslutningsfrihed for forbrugeren, som er nødvendig i det gennemførte indre marked.
nämä vähimmäistiedot parantavat huomattavasti avoimuutta ja luovat perustan toteutuneilla sisämarkkinoilla välttämättömälle kuluttajan valintavapaudelle.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bestemmelsen om, at selskabernes hjemmesider skal indeholde de minimumsoplysninger, som artikel 4 i direktiv 68/ 151/ eØf nævner, er ligeledes relevant.
säännös, jonka mukaan myös yhtiöiden www-sivustoilta olisi käytävä ilmi direktiivin 68/ 151/ ety 4 artiklassa asetetut vähimmäistiedot, on myöskin tärkeä.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ud over de minimumsoplysninger, der er oplistet i del a i bilag i til forordning (ef) nr. 1223/2009, kan sikkerhedseksperten anvende supplerende data, når det er relevant.
asetuksen (ey) n:o 1223/2009 liitteessä i olevassa a osassa lueteltujen vähimmäistietojen lisäksi turvallisuuden arvioija voi käyttää saatavilla olevia lisätietoja, jos ne ovat merkityksellisiä.
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad: