Usted buscó: where the problems in the story develop (Danés - Finés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Danish

Finnish

Información

Danish

where the problems in the story develop

Finnish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Danés

Finés

Información

Danés

ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .

Finés

ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .

Finés

( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the ssp failure occurs at 17.30 or later , in cases where the ssp failure was ongoing at 18.00 .

Finés

this time shall be reduced to 30 minutes in the event that the ssp failure occurs at 17.30 or later , in cases where the ssp failure was ongoing at 18.00 .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

this time is reduced to 30 minutes in the event that the ssp failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the ssp failure was ongoing at 18.00 ) .

Finés

this time is reduced to 30 minutes in the event that the ssp failure occurs at 17.30 or later ( in cases where the ssp failure was ongoing at 18.00 ) .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .

Finés

failures linked to participants or ancillary systems ( a ) in the event that a participant has a problem that prevents it from settling payments in target2 it shall be its responsibility to resolve the problem .

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Danés

in the following steps, you will create two truecrypt volumes (outer and hidden) within the first partition behind the system partition. the hidden volume will contain the hidden operating system (os). truecrypt will create the hidden os by copying the content of the system partition (where the currently running os is installed) to the hidden volume. to the outer volume, you will copy some sensitive looking files that you actually do not want to hide. they will be there for anyone forcing you to disclose the password for the hidden os partition. you can reveal the password for the outer volume within the hidden os partition (the existence of the hidden os remains secret).finally, on the system partition of the currently running os, you will install a new os, so-called decoy os, and encrypt it. it must not contain sensitive data and will be there for anyone forcing you to reveal your pre-boot authentication password. in total, there will be three passwords. two of them can be disclosed (for the decoy os and outer volume). if you use the third one, the hidden os will start.

Finés

seuraavassa kohdassa, luot kaksi truecrypt taltiota (ulkoinen ja piilotettu) ensimmäisen osion sisälle ja järjelmäosion taakse. piilotettu taltio sisältää piilotetun käyttöjärjestelmän (os). truecrypt luo piilotetun os kopioimalla järjelmäosion sisällön (missä nykyinen ajettava os on asennettuna) piilotetulla taltiolla. ulkoiselle taltiolle, sinä kopioit jotakin herkkäluontoiselta näyttäviä tiedostoja joita et todellisuudessa halua piilottaa. ne ovat siellä koska jos jokin pakottaa sinua paljastamaan salasanan piilotetulle käyttöjärjelmäosiolle. voit paljastaa salasanan ulkoiselle taltiolle piilotetun käyttöjärjelmäosion sisällä (piilotetun käyttöjärjestelmän olemassaolo pysyy salassa).lopuksi, käynnissä olevalla käyttöjärjestelmän osiolla, voit asentaa uuden käyttöjärjestelmän, niin kutsutun houkutuslintu käyttöjärjestelmän, ja salata sen. sen ei pidä sisältää herkkää tietoa ja ovat siellä jos jokin pakottaa sinua paljastamaan esikäynnistys autentikointi salasanan. kokonaisuudessaan, siellä on kolme salasanaa. kaksi niistä voidaan paljastaa (houkutuslintu käyttöjärjestelmälle ja ulkoiselle taltiolle). jos käytät kolmatta, piilotettu käyttöjärjestelmä käynnistyy.

Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,739,358,574 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo