De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neglesygdomme
altération des ongles
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alopeci, neglesygdomme
alopécie, troubles unguéaux
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alopeci; neglesygdomme
alopécie ;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- alopeci, neglesygdomme
extrémités
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neglesygdomme (alvorlig:
altération des ongles (sévère:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
neglesygdomme (ikke alvorlig)
altération des ongles (jamais sévère)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
neglesygdomme (alvorlig 0,8 %)
breytingar á nöglum (alvarleg tilvik 0,8%)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6%); neglesygdomme (g3/ 4:
6%); altération des ongles (g3/ 4:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
erytem, neglesygdomme, pruritus
Érythème, affection des ongles, prurit
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alopeci; neglesygdomme (ikke alvorlig)
alopécie; altération des ongles (jamais sévère)
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
alopeci; erythema; udslæt; neglesygdomme
alopécie; erythème; rash; altération des ongles myalgie; arthralgie; douleurs des
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
neglesygdomme, f. eks. betændelse i negleroden
anomalies des ongles, par exemple inflammation du lit de l’ ongle.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pruritus acne neglesygdomme hudtørhed eksfoliativ dermatitis
prurit acné affections de l’ ongle sécheresse cutanée dermatite exfoliative dorsalgie
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
øget vækst af hår neglesygdomme, f.eks.betændelse i negleroden
croissance excessive des poils anomalies des ongles, par exemple inflammation du lit de l’ongle.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alopeci; neglesygdomme (alvorlig 0, 7%); hudreaktioner (g3/ 4:
0,7%); réactions cutanées (g3/ 4:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
alopeci (g3/4: 6 %); neglesygdomme (g3/4: 2 %)
alopécie (g3/4 : 6%) ;
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alopeci; neglesygdomme (alvorlig 0,7 %); hudreaktioner (g3/4: 0,2 %)
breytingar á nöglum (alvarleg tilvik: 0,7%); húðbreytingar (g3/4: 0,2%)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
generaliseret udslæt, makuløst udslæt, makulopapuløst udslæt, papuløst udslæt og kløende udslæt u hudreaktion og hudsygdomme v neglesygdomme og misfarvning af negle w træthed og asteni x ansigtsødem, ødem og perifert ødem y amylase og forhøjet amylase
prurigineux u réaction cutanée et trouble de la peau v altération des ongles et modification de la couleur des ongles w fatigue et asthénie x Œdème, œdème périphérique et œdème du visage y amylase et élévation de l’amylase
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9 ansigtet, dermatit, alopeci, neglesygdomme, misfarvning af huden, atopisk dermatit, abnorm hårtekstur, varmeudslæt, nattesved, tryksår, iktyose.
dyspnée d'effort épistaxis, toux, rhinorrhée.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
almindelig svaghedsfølelse, hævelse på grund af væskeophobning, smerter (herunder mave -, ryg -, bryst - og ledsmerter), kvalmefølelse og opkastning (nausea og vomitus), diaré, feber, ondt i halsen, sår og betændelse i munden og/ eller fordøjelseskanalen, hoste, næsblod, løbende næse, udslæt, kløe, neglesygdomme, akne, tør hud, appetitløshed, åndenød, lavt indhold af kalium i blodet (hvilket kan meføre muskelsvaghed), lavt antal røde blodlegemer, højt blodsukker, højt kolesterol og andre fedtstoffer i blodet, bylder, infektioner, urinvejsinfektioner, abnorm nyrefunktion (herunder nyresvigt), ændringer af smagssansen.
sensation générale de faiblesse, œ dèmes dû à une rétention de liquides, douleur (notamment abdominale, lombaire, thoracique et articulaire), sensation d’ être malade (nausées et vomissements, diarrhées, fièvre, maux de gorge, douleurs et inflammations buccales et/ ou du tube digestif, toux, saignement de nez, rhinite, rash, prurit, affections de l'ongle, acné, sécheresse cutanée, anorexie, essoufflement, baisse du potassium dans le sang (peut être à l'origine d'une faiblesse musculaire), baisse du nombre de globules rouges, taux de sucre sanguin élevé, cholestérol et autres lipides sanguins élevés, abcès, infections, infections des voies urinaires, fonction rénale anormale (notamment insuffisance rénale), modification de la perception du goût.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.