De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tårnfalk
Βραχοκιρκίνεζο
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lille tårnfalk
Κιρκινέζι
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
— for det første for i august 1998 i tyringe (sverige) forsætligt eller uagtsomt ulovligt at have købt følgende monterede døde enheder: to spurvehøge, to lærkefalke, to blå kærhøge, en slagugle, fire natugler, en duehøg, to tårnfalke, en sneugle, en høgeugle, en mosehornugle, en slørugle, en rørhøg, fire musvåger, en skovhornugle, en trane, en kongeørn og en havørn, til trods for, at disse arter er nævnt i bilag a til forordning nr. 338/97, og
Με το πρώτο και το δεύτερο ερώτημα, τα οποία πρέπει να εξεταστούν μαζί, το αιτούν δικαστήριο ερωτά κατ' ουσίαν αν τα άρθρα 1, παράγραφος 4, στοιχείο ια', και 6, παράγραφος 8, της οδηγίας έχουν την έννοια, αφενός, ότι η τιμή μιας τροφικής ουσίας, όπως η βιταμίνη c, η οποία αναγράφεται επί ενός τροφίμου κατόπιν αναλύσεως του από τον παραγωγό μπορεί να αντιστοιχεί στην τιμή αυτής της τροφικής ουσίας την οποία περιέχει το εν λόγω τρόφιμο κατά τη λήξη της περιόδου διατηρήσεως του και, αφετέρου, ότι ο καθορισμός των αποδεκτών αποκλίσεων μεταξύ της αναγραφομένης τιμής και της διαπιστουμένης κατόπιν επισήμου ελέγχου εμπίπτει στην αρμοδιότητα των κρατών μελών.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: