Usted buscó: forarbejdningsaktiviteterne (Danés - Húngaro)

endvidere var påstanden om, at det faktisk var overvejet at flytte forarbejdningsaktiviteterne ud fra fællesskabet, eller at eksportørerne ville begynde at fremstille yderligt forarbejdede varer, ikke underbygget med tilstrækkelige beviser herfor.
azt az állítást továbbá, amely szerint a feldolgozó tevékenységek megfontolnák, hogy a közösségen kívüli területen telepedjenek le, vagy hogy az exportőrök továbbfeldolgozott termékekre váltsanak, nem támasztotta alá megfelelő bizonyíték.

en af forarbejdningsvirksomhederne hævdede, at hvis der blev indført en enhedstold på import af tcca i form af både granulater og tabletter, så ville det få eksporterende producenter og mellemhandlere til at importere tabletter direkte, og det ville indvirke negativt på selve forarbejdningsaktiviteten.
egy feldolgozó azt állította, hogy amennyiben a granulátum és tabletta alakú tcca behozatalára egyetlen vámot vetnének ki, az arra késztetné az exportáló termelőket és közvetítőket, hogy közvetlenül tablettát importáljanak, és hogy ez kedvezőtlenül érintené a feldolgozási tevékenységet.