Usted buscó: allokeringsskabelonen blev oprettet af (Danés - Inglés)

intrastat blev oprettet.
intrastat was created.

ohim blev oprettet af ministerrådet i 1994.
ohim was established by the council of ministers in 1994.

2 blev oprettet i 1975
wages and salaries

den blev oprettet i 1994.
it was established in 1994.

emi blev oprettet pr. 1 .
it drafts proposals for new european laws , which it presents to the european parliament and the council .

agvo blev oprettet af byen den 23.11.2001.
agvo was established on 23 november 2001 by the city.

arbejdsinspektoratet blev oprettet i 1994.
the capacity to handle the acquis regarding visas will require some improvements.

følgende studiegrupper blev oprettet:
the following study groups were set up:

• observationsorganet blev oprettet i 1990.
• the observatory was set up in 1990.

), blev oprettet den 23. april4
23 april.4 this body, which will deliver opinions on commission proposals relating to consumers, consists of representatives of the main european consumer organizations, the national organizations, the disabled and the elderly.

euratom-låneinstrumentet blev oprettet af rådet i 1977.
. – mr president, i speak on behalf of mr solbes, who has asked me to convey his apologies.

% 1 ved navn "% 2" blev oprettet
%1 named '%2 'created

fonden blev oprettet efter oversvømmelserne.
it was created in the aftermath of the floods.

det europæiske fællesskab blev oprettet af hensyn til dets borgere.
the european community was established for the benefit of its citizens.

people of color /#occupywallstret blev oprettet af samme årsag.
people of color /#occupywallstreet was created for the same reason.

det europæiske migrationsnetværk blev oprettet af kommissionen i 2002 som et pilotprojekt.
the european migration network was established by the commission in 2002 as a pilot project.

den blev oprettet af bank melli for at kanalisere penge fra usa til iran
it was set up by bank melli to channel money from the united states to iran.

forummet blev oprettet af statschefer fra forskellige lande i sortehavsområdet i 2006.
the forum has been set up by the heads of states of different countries of the black sea region in 2006.

min bemærkning vedrører 3se, der blev oprettet af eu og den indiske regering.
i would, however, like to add that we very definitely see human rights as being another of these issues.

de ved, at erg blev oprettet af kommissionen som et rådgivende organ for kommissionen.
you know that the erg was created by the commission as an adviser to the commission.