De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bageriprodukter
bakery products
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bageriprodukter og dejvarer
bakery and farinaceous products
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forskning i kvalitetskriterier for bageriprodukter
various measures in the tree nursery sector financed through parafiscal charges
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamps fremstiller og sælger bageriprodukter i hele europa.
kamps produces and sells bakery products across europe.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamps fremstillerog sælger bageriprodukter i hele europa. virk-
kamps produces and sellsbakery products across europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- engroshandel med konsumis og sorbet - engroshandel med bageriprodukter
- wholesale trade services of ice-cream and sorbets - wholesale trade services of bakery products this subcategory does not include:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
detailhandel med frugt, grøntsager, kød, fisk, bageriprodukter, mejeriprodukter og æg
retail trade services of fruit, vegetables, meat, fish, bakery and dairy products and eggs
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
stoffet finder derfor anvendelse som dejforbedringsmiddel/emulgator i stærkt fedtholdige gærhævede bageriprodukter.
this substance therefore finds application as a dough conditioner/emulsifier in high-fat, yeastleavened baked goods.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har jo også produkter, f.eks. bageriprodukter, som vi eksporterer, og som indeholder mælkeandele.
there are also other export products, such as cakes and pastries, which contain milk components.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
barilla fremstiller og sælger pasta og pastasaucer, bageriprodukter (brød, brøderstatninger og kager) og is.
barillaproduces and sells pasta and pasta sauce products, bakery products (bread, bread substitutesand cakes) and ice cream.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dette produkt anvendes på grund af sin aromatiserende virkning som følge af tilstedeværelsen af flygtige fede syrer som tilsætningsstof til margarine, bageriprodukter og sukker varer.
this product, because of its aromatic properties due to the presence of volatile fatty acids, is used as an additive in margarine, pastry or sugar confectionery.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
problemet vedrører faktisk alle bageriprodukter, ikke blot dem der nævnes af det ærede medlem, og eksporten fra adskillige medlemsstater foruden danmark rammes heraf.
the problem in fact concerns all bakery products, not simply those referred to by the honourable member, and exports from several member states in addition to denmark are adversely affected.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barilla er aktiv inden for produktion og salg af pasta og pastasovsprodukter, bageriprodukter (brød, brøderstatninger og kager) og is.
barilla is active in the production and sale of pasta and pasta sauce products, bakery products (bread, bread substitutes and cakes) and ice cream.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamps fremstiller bageriprodukter (brød, brøderstatninger og kager) i en række europæiske lande, herunder tyskland, nederlandene og frankrig.
kamps makes bakery products (bread, bread substitutes and cakes) in a number of european countries, including germany, the netherlands and france.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anvendselsen af stoffet anses for at give mange ønskelige karakteristika i bageriprodukter, som mere ensformig kvalitet, større rumfang, finere og mere ensformig krumme og struktur, mere sprød skorpe og større holdbarhed.
the use of this substance is considered to impart many desirable characteristics to baked goods, such as more uniform overall quality, an improved volume, a finer, more uniform grain and texture, a more tender crust, and improved keeping properties.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i dejen virker calciumstearoyl-2-lactylat sammen med gluten således, at der opnås en større tolerance over for stort set alle forarbejdningsvariabler, og bidrager derfor til en produktion af mere ensformige bageriprodukter.
variables, and thus contributes to the production of baked products of more uniform quality.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
position 51.38.22 «engroshandel med bageriprodukter» er slettet, hvilket ændrer nummereringen af de efterfølgende tre positioner (51.38.23 til 51.38.22, 51.38.24 til 51.38.23 og 51.38.25 til 51.38.24). engroshandel med bageriprodukter er klassificeret under 51.36.12 i overensstemmelse med de forklarende bemærkninger til cpa.
abolition of the heading 51.38.22 «wholesale trade services of bakery products» and subsequent renumbering of the codes of the following three headings (51.38.23 as 51.38.22, 51.38.24 as 51.38.23 and 51.38.25 as 51.38.24); the wholesale trade of bakery products has been classed under 51.36.12, in compliance with the explanatory notes on the cpa;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: