Usted buscó: bian (Danés - Inglés)

vi kender annette lu og taiwans nye præsident chen shui-bian.
we know annette lü and the new president of taiwan chen shui-bian.

silviu bian statssekretær, ministeriet for arbejdsmarkedsspørgsmål, social solidaritet og familiespørgsmål
mr silviu bian secretary of state at the ministry of labour, social solidarity and family

præsident chen shui-bian blev også i efteråret nægtet visum til bruxelles.
president chen shui-bian was also refused a visa to visit brussels last autumn.

sidste år blev taiwans præsident chen shui-bian tildelt den internationale liberale sammenslutnings frihedspris.
last year, the president of taiwan, chen shui-bian, was awarded the liberal international freedom prize.

hvordan kan det lade sig gøre, at en valgt leder som chen shui-bian ikke kunne modtage sin frihedspris her?
why is it that an elected leader such as chen shin-lian was unable to receive his freedom prize here?

vi inviterede for et par måneder siden præsident chen shui-bian hertil for at overrække ham den liberale frihedspris, men han fik ikke noget visum af de franske myndigheder.
a few months ago, we invited president chen shui-bian here to award him the liberal international freedom prize, but the french authorities would not give him a visa.

eesti merck sharp dohme oÜ tel.: +372 6139 750 msdeesti@ merck. com e biane.: +30 210 80091 11 mailbox@ vianex. gr.
eesti merck sharp dohme oÜ tel.: +372 6139 750 msdeesti@merck. com e biane.: +30 210 80091 11 mailbox@vianex. gr.