Usted buscó: demokratiseringsprocessen (Danés - Inglés)

fortsætte demokratiseringsprocessen
pursue democratisation

støtte af demokratiseringsprocessen
support for the democratic process

= at fremme demokratiseringsprocessen
= supporting the processes of democratisation;

demokratiseringsprocessen er kun lige begyndt.
the process of democratisation has only just begun.

den politiske overgangsfase og demokratiseringsprocessen
the political transition and the democratization process

2) at fremme demokratiseringsprocessen, især:
2. supporting the processes of democratisation, in particular:

kommissionen øger sin støtte til demokratiseringsprocessen
commission boosts its support for democratisation

menneskerettigheder og demokratiseringsprocessen var det vigtigste.
human rights and the process of democratisation were the most important.

der er sket store fremskridt i demokratiseringsprocessen.
the democratisation process has made considerable progress.

stærke kræfter udvider og udbygger demokratiseringsprocessen.
powerful forces are working in those countries to extend and complete the democratization process.

b7-542bistand til demokratiseringsprocessen i forbundsrepublikken jugoslavien
b7-542assistance for the democratisation process in the fed. republic of yugoslavia

demokratiseringsprocessen inden for fællesskabet er blevet igangsat.
rather than the wider regions in which they are located.

vi mener, at demokratiseringsprocessen i yemen er uigenkaldelig.
we consider that the process of democratization in yemen is irreversible.

valget af dem er kronen på demokratiseringsprocessen i taiwan.
their election is the crowning glory of the democratisation process in taiwan.

13 støtteaktioner til fordel for menneskerettighederne og demokratiseringsprocessen ringsprocessen
thirteen operations in support of human rights and democratization

rådet erindrede om sit engagement i demokratiseringsprocessen i kosovo.
the council recalled its commitment to the process of democratisation in kosovo.

derfor går vi ind for, at demokratiseringsprocessen i tyrkiet fortsætter.
the commission shares much of the concern and horror with which this sentence has been received.

g menneskerettigheder og demokratiseringsprocessen i tredjelande: vedtagelse af konklusioner.
d implementation of the culture 2000 pro­gramme: briefing.

- demokratiseringsprocessen i serbien har vaklet i det sidste halvandet år.
– the process of democratisation in serbia has faltered over the last year and a half.

selv om der sker fremskridt med demokratiseringsprocessen, mangler der stadig meget.
although the democratisation process is making progress, much still remains to be done.