Usted buscó: det nok (Danés - Inglés)

er det nok?
is this enough?

nu er det nok.
enough is enough.

men er det nok?
but is that enough?

men nu er det nok!
that is enough!

eØsu-info:er det nok?
eesc info:is 1.24 % enough?

her er det nok med ingredienslisten.
for this the recipe is enough.

er det nok at genstarte godkendelserne?
is it enough to restart authorisations?

sharon forstå, at nu er det nok!
enough is enough, mr sharon.

nu er det nok med beklagelser og overvejelser.
enough regrets and thoughts have been expressed about this event.

hvornår siger vi, at nu er det nok?
at what point do we say enough is enough?

men er dette nok?
in that sense i was obliged to express the overall compromise achieved.

normalt er det nok med 7 - 14 dages behandling.
usually, 7 to 14 days of treatment are sufficient.

derfor skal det nok blive en meget interessant periode.
i welcome the opinions of the members of this house on these matters.

(fr) hr. formand, fru ashton! nu er det nok.
(fr) mr president, mrs ashton, that is enough!

jeg kan ikke understrege dette nok.
in this connection, i can say that we are able to accept amendment no 12.