Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for så vidt angår tyrkiet skal eksportmeddelelsen dog svare til den model, der er knyttet til dette bilag.
however, in the case of turkey, the export information document shall conform to the specimen attached to this annex.
det i artikel 2 i kommissionens forordning (eØf) nr. 2819/79 omhandlede importdokument udstedes eller påtegnes kun for de i bilaget anførte varer mod fremlæggelse af en tyrkisk »eksportmeddelelse· uden at dette i øvrigt anfægter de andre bestemmelser i den pågældende forordning.
having regard to council regulation (eec) no 288/82 of 5 february 1982 on common rules for imports (0, and in particular article 10 thereof,