Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
har vi brug for flere el-net?
do we need more electricity networks?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvad skal vi med nye rørledninger og el-net?
why do we need new pipelines and electricity grids?
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tilslutning af isolerede el-net al a2 a3 a4 a5 a6
tional weaknesses of europe's scientific and industrial base.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— sammenkobling af el-net mellem nederlandene og norge.
• netherlands-norway electricity link.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disse projekter vedrører hovedsagelig anlæg af el-net og veje.
a further 650 000 eua was provided for 22 projects, mainly rural roads, in less favoured hill farming areas(').
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektricitetsnet a. tilslutning af isolerede el-net al a2 a3 a4 a5 a6
northern ireland germany corsica and sardinia spain portugal greece
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det kræver et mere integreret og stærkere el-net end det, vi har nu.
for this, we need a more integrated and powerful network than exists today.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
programmet sigter på at udvide og udbygge det bestående el-net i portugal.
construction and equipment of new classrooms: 8 500 new classrooms will be built and equipped, in order to accommodate 300 000 additional students at the sec ondary level.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forstærkning af el-nettene mellem medlemsstaterne
first, there is the lack of coordination between the national research policies.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— den faste tarif opdeles på netindgang og netudgang for transmission ν ia mere end el net.
Ð flat-rate tariffs are to be shared between the feed-in network and the extraction network for transmission via more than one network.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvordan fungerer netværket via el-nettet?
how does the power line network operate?
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hertil hører også regler om levering til el nettet.
rules for supplying such energy to the grids are also part of this issue.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
forstærkning af medlemsstaternes interne el-net i forbindelse med forstærkningen af for bindelserne mellem medlemsstaterne eller til tredjelande
beyond the coordination already existing in practice today, measures should also be taken to further effective coordination of research activities, strategies and pro grammes in europe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
er et netværk baseret på el-nettet sikkert?
is the power line network secure?
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hvilke forslag påtænker kommissionen at frem sætte for at fremme indførelsen af et fælles el-net inden for de ti?
a publication on the activities of the standing committee on agricultural research has already appeared.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
signalerne bliver ikke sendt til andre huse eller firmaer via el-nettet.
it won't pass between homes or businesses.
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vil denne brug af el-nettet skade de andre elektriske apparater jeg har?
will using power line devices damage other home appliances or electronics?
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
homeplug-teknologien er baseret på særlige standarder for netværk via el-nettet.
homeplug is a standards-based powerline networking technology.
Última actualización: 2017-02-27
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
yderligere forskrifter for konfigurationen »ress-ladetilstand tilkoblet el-nettet«
additional specifications in the configuration ‘ress charging mode coupled to the power grid’
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kan signalerne sendes via el-nettet fra en etage til en anden i det samme hus eller firma?
will the power line signals travel between floors in a home or business?
Última actualización: 2017-02-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: