Usted buscó: forbedre miljøet i familie (Danés - Inglés)

lenalidomid er strukturelt i familie med thalidomid.
lenalidomide is structurally related to thalidomide.

det er kemisk ikke i familie med andre antiepileptika.
it is chemically unrelated to other anti-epileptic agents.

4. 4) lenalidomid er strukturelt i familie med thalidomid.
pregnancy (see also sections 4.3 and 4.4) lenalidomide is structurally related to thalidomide.

ekspertnet vedrørende fordeling af ansvaret i familie- og arbejdsliv
expert network on the reconciliation of working and family life

i familien!
in the family!

brystcancer i familien
various indications

sandsynligvis i familien.
probably in the family environment.

- osteoporose i familien
- a family history of osteoporosis

andre ansvarsområder i familien.
other family responsibilities.

af og til er der vold i familien.
sometimes, the family environment is violent.

blødningsforstyrrelser eller tilfælde i familien med blødningsforstyrrelser
bleeding disorders or a family history of bleeding disorder

socialiseringen til dette foregår fremdeles i familierne.
social development with that end in sight still takes place in the family.

at investere i familien vil sige at investere i fremtiden.
the letter explains that in the opinion of council the treaty offers no support for this.

hovedspecifikationer for motortyperne i familien (se tillæg 3)
essential characteristics of engine types within the family (see appendix 3)

at en køretøjs- eller motortype kan godkendes i familien ?
manufacturer’s in-service conformity report confirms acceptability of a vehicle or engine type within the family?

forslag til beslutning 15. led ordene »i familien« udgår.
first recital, fourth indent in this indent, delete the words 'in the family'

- med kendt medfødt langt qt- syndrom eller langt qt- syndrom i familien
- with known congenital long qt syndrome or a family history of congenital long qt syndrome