De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
initialisere
to initialize
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 8 Calidad: Referencia: IATE
at initialisere
to boot
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
initialisere pakkeniveauet
initialise the packet level
kunne ikke initialisere opengl
could not initialise opengl
Última actualización: 2008-03-04 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
kan ikke initialisere fra pilot.
cannot initialize from pilot.
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
kan ikke initialisere sasl- klienten.
cannot initialize the sasl client.
% 1 kunne initialisere ipod' en
%1 failed to initialize the ipod
kan ikke initialisere broadcast- socket
unable to initialize broadcast socket
kan ikke initialisere gphoto2- bibliotekerne.
unable to initialize the gphoto2 libraries.
kan ikke initialisere ikke- blokerende socket
unable to initialize non-blocking socket
kan ikke initialisere memo-filerne fra disk.
cannot initialise from pilot.
Última actualización: 2008-03-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
kunne ikke initialisere komprimering af bilag.
could not initiate attachment compression.
kan ikke initialisere kalenderobjektet. tjek kanalens opsætning
unable to initialise the calendar object. please check the conduit's setup
Última actualización: 2008-03-04 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
kan ikke initialisere input/ output- enhed
unable to initialize input/ output device
kan ikke initialisere searchhandler fra filen '%1'.
unable to initialise searchhandler from file '%1'.
initialiseret
initialized
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
