Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
brug kontekstmenuer
using context menus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
deaktivér kontekstmenuer
disable context menus
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vis "slet" - punkter i kontekstmenuer som forbigår affaldsspanden
show'delete 'context menu entries which bypass the trashcan
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dette kan bruges til at deaktivere elementet egenskaber i filernes kontekstmenuer.
this option can be used to disable the properties option in the context menu for files.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
denne indstilling deaktiverer de kontekstmenuer man normalt får frem når der trykkes på højre museknap i panelet.
this option disables the context menus that one normally gets when pressing the right mouse button in the panel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brug rmb; for at tilgå kontekstmenuer for panelet, desktoppen og de fleste kde;-programmer.
use the rmb; mouse button to access context menus for the panel, desktop, and most kde; applications.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hvis dette markeres får brugeren ikke længere nogle kontekstmenuer. normalt får brugeren en kontekstmenu ved at klikke med højre museknap.
when checked the user will no longer get any context menu. normally the user can get a context menu by clicking with the right mouse button.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
værktøjslinjens kontekstmenu
toolbar context menu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad: