Usted buscó: lægger disse i figurer (Danés - Inglés)

desuden lægger disse lande hindringer i vejen for fredsprocessen i mellemøsten.
they are also hampering the peace process in the middle east.

foruden forskning lægger disse programmer også vægt på forskeruddannelse.
apart from research, research training is also emphasized in these programmes.

disse frekvenser er defineret i figuren.
these frequencies are defined in the figure.

disse frekvenser er defineret i figur 1.
these frequencies are defined in figure 1.

kunne du lægge disse tasker i bagagerummet?
could you put these bags in the trunk?

disse institutioner er derfor ikke medtaget i figur b1.
such preschool institutions are therefore not included in graph b1.

hvis man lægger disse beføjelser ved siden af den eksisterende pakke, er en ting tydelig.
fourthly, the decision to ensure that the appointment of the commission and parlia ment coincide.

at lægge disse omkostninger over på forbrugeren kan betyde en nedgang i forrentningen.
to pass these costs on to the consumer may be a case of diminishing returns.

modellen i figur 2 opfylder disse betingelser.
the diagram in figure 2 incorporates these requirements.

i figur 5og 6 ses udviklingen i disse indtægter.
the community budget: the facts in figures

kommissionen bør lægge disse tal på bordet for rådet.
the commission should put these figures on the table for the council.

derfor kan vi ikke bare lægge disse værdier oven på hinanden.
anyone looking through the list of publications by the office of tech nology assessment will be impressed.

i figurerne angiver:
in figure 9:

som vist i figur 4.
as shown in figure 4.

i visse tilfælde lægges disse præmier til dem, alle sparere får udbetalt.
some insurance premiums can be deducted from taxable income.

brænderen er beskrevet i figur 3.
the burner is described in figure 3.

som vist i figur 1 nedenfor:
as depicted in figure 1 below:

korrespondentcentralbankmodellen er illustreret i figur 3 nedenfor .
correspondent central banking model the correspondent central banking model is illustrated in chart 3 below .

korrespondentcentralbankmodellen korrespondentcentralbankmodellen er illustreret i figur 3 nedenfor.
correspondent central banking model the correspondent central banking model is illustrated in chart 3.

dette er illustreret i figur a) nedenfor.
as illustrated in figure a below.