Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
endnu ikke ind-ledt
Inglés
not yet opened
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
jeg har ledt efter dig overalt.
Inglés
i've been looking for it everywhere.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
prøvemasse,der er ledt gennem filtrene
Inglés
sample mass through the filter
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
ledt sidste år, fortsatte i samarbejde med per
Inglés
the review of the main components of the human resource policy initiated the previous year has been taken forward in cooperation with the staff representatives.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
i denne uge er de konkrete udvidelsesforhandlinger ind ledt.
Inglés
the negotiation leads to ac cession treaties; they are primarily about transition periods.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
de resterende er ledt over i praktik eller vekseluddannelse.
Inglés
the others could be directed towards different placement or alternance training arrangements.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
frankrig har ind ledt en omfattende økonomisk og social indsats.
Inglés
france has made a considerable effort to improve their economic and social circumstances.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
hundredvis af udenlandske korrespondenter har ledt efter tjetjenere i afghanistan.
Inglés
hundreds and hundreds of foreign reporters have searched for chechens in afghanistan.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
- mikroskop, der er tilpasset fluorescens- ledt resektion;
Inglés
- microscope modified for fluorescence-guided resection;
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
derfor har hr. prag forgæves ledt efter en meddelelse om eisma-beslutningen.
Inglés
i call the rapporteur.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
hc(w/o cutter) hc-koncentrationen med luftprøvestrøm ledt udenom nmc
Inglés
hc(w/o cutter) hc concentration with the sample gas bypassing the nmc
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
- erfaring med gliolan- fluorescencs- ledt kirurgi i form af mindst 20 cases.
Inglés
- experience with gliolan-fluorescence-guided surgery in at least 20 cases.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE
Danés
det var en institution, der ledte efter en rolle.
Inglés
it was an institution looking for a role.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE